ТОВАРИЩ, -а, м., од., I г.
1.0. Человек, связанный с другим человеком (другими людьми) общей деятельностью, профессией, положением и т. п.
Школьный (университетский, боевой, старший, младший, его …) товарищ. Товарищ по работе (по службе, по школе, по учёбе, по занятиям чем-л., по команде, по партии …). Помощь (совет, мнение …) какого-л. товарища; группа (отношение к кому-чему-л., встреча …) каких-л. товарищей. Работа … совместно с каким-л. товарищем. Поддержать … какого-л. товарища. Помочь … какому-л. товарищу. Обратиться … к какому-л. товарищу. Встретиться (увидеться сов., общаться несов. …) с каким-л. товарищем. □ Знакомьтесь, это Иван – мой товарищ по институту. В этой ситуации просто необходим совет старшего товарища. ● 1.0.1. Человек, всегда готовый помочь, поддержать и т. п. кого-л. связанного с ним общей деятельностью. Оказаться плохим товарищем. Она опытный специалист и надёжный т.
1.1. Человек, связанный с кем-л. тесным личным общением, общими интересами, взглядами. Син. друг, приятель.
Хороший (старый, настоящий, надёжный …) товарищ. См. ткж. друг 1.0. □ Я ему верю как себе, он мой старый товарищ. Мы товарищи с детства. ● 1.2. перен. О ком-чём-л. постоянно присутствующем в жизни и деятельности человека. Конь – его верный т. ● 2.0. Привычное в России официальное обозначение взрослого человека как члена общества (употр. как самостоятельно, так и в качестве приложения при фамилии или фамилии, имени и отчестве; до 90-х гг. XX в. – единственное официальное обозначение человека, в настоящее время – единственное в общении между членами некоторых левых партий, а в остальном обществе употр. наряду со всё более распространяющимся словом «господин»; не употр. по отнош. к представителям коммерческих структур, а ткж. к противникам всего связанного с советским образом жизни). Опытный т. Авторитетный т. Т. из газеты. Спасибо за помощь товарищам из Москвы. Могу я видеть товарища Петрова? На съезде КПРФ присутствовали товарищи из дружественных партий. ● 2.0.1. разг. Вообще любой взрослый человек. Странный т. этот твой Петров. Там вас какой-то т. спрашивает. ● 2.1. с оттенком офиц. Употр. как обращение к такому человеку (в том числе и как приложение к имени, фамилии, должности и т. п.). (гр. сокр. т., тов., мн. тт.) Ср. господин, гражданин. Т. преподаватель. Т. полицейский. Т. водитель, на этом участке обгон запрещён. Т. дежурная, а где здесь ближайшая почта? ● 2.1.1. Употр. (перед воинским званием, должностью) в качестве официального уставного обращения к военнослужащему в Российской армии. (гр. сокр. т., тов., мн. тт.) Т. рядовой. Т. сержант. Т. лейтенант. Т. генерал. Т. капитан, рядовой Иванов по вашему приказанию прибыл. Т. полковник, разрешите обратиться? ● 2.2. офиц., зд. мн. Употр. как обращение к аудитории, множеству лиц (об условиях употребления см. знач. 2.0.). Ср. господа, граждане. Т. родители. Т. студенты. Т. делегаты. Товарищи, прошу соблюдать тишину. ● 2.3. Употр. как привычное обращение к незнакомому мужчине. Син. друг, гражданин, мужчина. Т., это улица Чехова? ● 3.0. истор. Лицо, к-рое по должности является заместителем или помощником кого-л., а ткж. должность такого лица. Т. министра. Т. прокурора.
Что-л. – плохой товарищ – что-л. негативно влияет на кого-что-л. (какие-л. решения, чьё-л. состояние и т. д.) и может создать всякого рода трудности, помехи и т. п. □ Страх – плохой товарищ. Друг-товарищ – см. друг. Товарищ (товарищи) по несчастью с оттенком разг. – о том (тех), у кого одинаковые, схожие неприятности, кто попал в похожие затруднительные ситуации. Товарищи по оружию – о тех, кто вместе воевал. Гусь свинье не товарищ – см. гусь. На вкус и [на] цвет товарищей нет – см. вкус. Пеший конному не товарищ посл. – то же, что «гусь свинье не товарищ». Сытый голодному не товарищ посл. – обеспеченный, богатый человек и человек бедный, нуждающийся живут в разных, не соприкасающихся мирах, и первому никогда не понять второго. Со товарищи шутл. – вместе с кем-л., в чьей-л. компании (здесь «товарищи» – старая форма тв. п. мн. ч.). □ На вечер явился Петров со товарищи.
◒ Товарищ, верь: взойдёт она, | Звезда пленительного счастья – призыв верить в счастливое будущее, в удачу, благополучное разрешение всех проблем, не падать духом и надеяться на лучшее (из стихотворения А. С. Пушкина «К Чаадаеву», 1818). Вперёд, заре навстречу [, | Товарищи в борьбе] – см. вперёд1. Товарищ не понимает шутл. – о чьей-л. непонятливости, нежелании что-л. понять, а ткж. о невозможности, затруднительности объяснить, втолковать что-л. кому-л., несмотря на прилагаемые немалые усилия (из миниатюры М. М. Жванецкого «Диспут», исполнявшейся актёрами Театра миниатюр Аркадия Райкина, 60-е–70-е гг. XX в.). Человек человеку – друг, товарищ и брат – см. человек. Тогда считать мы стали раны, | Товарищей считать – см. считать. Когда в товарищах согласья нет, | На лад их дело не пойдет – см. согласие. Правильной дорогой идёте, товарищи! – см. дорога.
|| Морф. товарищ-Ø. Дер. сущ. со|товарищ м. – , товарищ|еств(о) ср. – ; прил. товарищ|еск(ий) – . Этим. а) << праслав. *tovaristjь – ‘совладелец имущества; компаньон по торговле’ ← тюрк. tavariš << tavar – ‘имущество, добро; товар’ + iš – ‘друг’; б) << др.-русск. товаръ – ‘стан; походный лагерь; обоз’, т. е. первоначально слово могло значить ‘участник совместного похода, сотоварищ по походу, путешествию’ << праслав. *tovarъ – ‘груз, поклажа; обоз; стан’.
