Любители словарных игр просят специалистов разобраться в вопросе о торговых названиях: являются ли они именами собственными (и, следовательно, в игру не принимаются) или нарицательными (и тогда имеют право на жизнь)? Им отвечает доктор филологических наук, специалист по терминологии Владимир Моисеевич Лейчик.
...В сфере специальных названий есть три класса единиц...
...Любители словарных игр просят специалистов разобраться...
...И вам следует определить, что такое имя нарицательное, имя собственное, торговое название (точнее товарный знак) и кое-что еще......
...Интересно, что любое имя нарицательное, к примеру стол, называет и все предметы, обладающие признаками стола, в отличие от стульев, табуреток, и каждый отдельный стол, в том числе тот, за которым вы пишете или обедаете; номенклатурные единицы, которые обозначают частные понятия, выделяемые из общих...
...Имя собственное или нарицательное?...
Вопрос о возможности заменить отчество на матчество в официальных документах вызывает сегодня бурные дискуссии, хотя это явление не так чуждо русской культуре, как может показаться.
...Лексические единицы, связанные с гендером, не ограничиваются...
...Вопрос о возможности заменить отчество на матчество...
...Полное имя современного исландца и исландца «Века саг»: к проблеме традиционности антропонимической модели....
... Во Вьетнаме «лингвисты отмечают тенденцию к появлению антропонимического комплекса, состоящего из четырех элементов, в котором два первых элемента являются фамилиями отца и матери, далее среднее имя и личное имя, например Чан Нгуен Фыонг Май (Trần Nguyễn Phương Mai)»...
...В статье 58 Семейного кодекса сказано, что ребенок имеет право на имя, фамилию и отчество, причем «отчество присваивается по имени отца, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации или не основано на национальном обычае»....
...Так как имя Алтын в киргизском языке гендерно нейтральное, ЦОН поменял отчество детей на Алтыновичи. Правда, потом служба спохватилась и подала в суд, хотя ошиблись сотрудники. После долгих судебных тяжб матери удалось отстоять свое право и создать важный прецедент....
...Фамилия, имя... матчество?...
Приятель брата — Митя или Дима? А новая коллега — Женя или Евгения? Анна Ивановна считает себя начальником или начальницей? Как описать соседа: он глухой или с нарушениями слуха? Во многих ситуациях нам приходится делать этот непростой выбор. На что лучше ориентироваться: на мнение того, о ком речь, на правила языка или на собственное удобство? Грамота расспросила об этом популяризатора лингвистики, кандидата филологических наук Александра Пиперски.
...Когда выбор способа называть человека или группу людей...
...Приятель брата — Митя или Дима? А новая...
...И распространяется на эту ситуацию право на имя? Можно тегнуть человека, это решает проблему: при этом мы используем то имя или ник, который человек выбрал себе сам....
...Например, в бирманской традиции имя ребенка зависит от того, в какой день недели он родился....
...Такое последовательно проведенное право на имя требует от собеседников Тани и Веры очень больших затрат ресурсов....
... Сейчас мы, во-первых, можем менять собственное имя, во-вторых, имя имеет варианты (полные, краткие, уменьшительные), и я могу попросить, чтобы меня называли Александром, Сашей, Аликом, Шурой или Саней, и такой запрос точно не вызовет ни у кого никаких возражений....
... Но у отстаивания права на имя есть естественный предел. Это движение встречает сопротивление с разных сторон....
...Право на имя...
Сколько слов существует в русском языке? Ответ на этот вопрос и сложен, и прост. Трудно назвать точную цифру, и на это есть несколько причин: язык постоянно развивается, обновляется (одни слова появляются в речи, другие исчезают, уходят); масса диалектных слов пока учеными просто не зафиксирована и ни в каких словарях не описана; почти все профессии и научные дисциплины обладают «собственными» лексиконами, которые не входят в общенародную литературную речь; есть и другие причины.
...Ономастика изучает фоновые знания носителей конкретного...
...Сколько слов существует в русском языке? Ответ на этот...
... Термин топоним образован от двух греческих слов: topos — «место, местность» и onyma — «имя»....
...Ответ прост: любое наименование, любое имя собственное (вне зависимости от того, к какому объекту живой или неживой природы оно относится: к человеку, животному, улице, городу, озеру, книге или даже космическому кораблю) — это слово, а потому оно входит в систему языка, образуется по законам языка...
...Мир имен и названий...
Конференция пройдет 26–29 сентября 2024 года в Саратове на базе Саратовского государственного медицинского университета им. В. И. Разумовского. Планируется обсуждение широкого круга вопросов, связанных с различными аспектами изучения имени собственного. Среди предложенных тем: теория и методология современных ономастических исследований; общая топонимика; поволжская топонимика, диалектная и социолектная ономастика; онимы ...
...Конференция пройдет 26–29 сентября 2024 года в Саратове...
...и фольклорная ономастика; имя собственное в детской речи; ономастическое пространство Саратовского края....
...Среди предложенных тем: теория и методология современных ономастических исследований; общая топонимика; поволжская топонимика, диалектная и социолектная ономастика; онимы в городской коммуникации; имя собственное в межъязыковом контексте, литературная...
...2 марта завершается регистрация заявок на XХII Международную...
Почему в старых изданиях (1960–1970-х годов) «С Новым годом» писали с маленькой буквы «н» — «С новым годом»? Ответ дает публикация в журнале «Наука и жизнь».
...О написании названий праздничных дней...
...Почему в старых изданиях (1960–1970-х годов)...
...При этом в словосочетании день победы над нацизмом слово «победа» выступает как имя нарицательное и пишется с маленькой буквы. Подобные языковые пары в русском языке не редкость: земля как почва и Земля как планета и т. п....
...С маленькой или с большой?...
Европейский союз и Совет Европы объявили первый год нового тысячелетия Европейским годом языков — 2001. Каждый язык занимает важное место в культурном наследии Европы и в ее будущем. Трудно себе представить культурные события, произведения литературы, искусства, научные и другие открытия без упоминания каких-либо имен, принадлежащих языковому многообразию Европы.
...Как отражены личные и фамильные имена в разных графических...
...Европейский союз и Совет Европы объявили первый год...
...Ср. написание наследственного фамильного имени двух президентов США Bush [Bu ò] или всемирно известной французской фамилии Cousteau [Kusto], а также русское имя Kustov [Kustov]....
...Будет ли кто отрицать, что в европейских языках проблема «имя — непереводимое слово в другой, чужой языковой среде» существует и она требует решения? Каждый язык занимает важное место в культурном наследии Европы и в ее будущем....
...Шор Shore3 Shore « » « » Шорин Shorin4 « » « » « » Записывать русское фамильное имя...
...Имя — это тоже слово, которое, как правило, принадлежит конкретному языку. 4 Написание русских и других имен кириллических языков в системе коммуникационного алфавитного письма нелатинских языков позволяет сохранять языковой статус и уникальную орфографическую форму имени во всех...
...Коммуникационное алфавитное письмо нелатинских языков...
Кто бы ни брался за создание «расширительного» словаря того или иного типа, тот непременно приходил к Далю — к этому великому человеку-словарю. Подавляющее большинство людей связывает имя Даля со знаменитым четырехтомником. Все остальное, что сделал, написал, пережил Владимир Иванович, заслонено его «Словарем».
...«Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый...
...Подавляющее большинство людей связывает имя Даля со знаменитым четырехтомником. Все остальное, что сделал, написал, пережил Владимир Иванович, заслонено его «Словарем»....
...Один и отвечает один; а семеро на бумаге как на бобах разведут, и во имя закона совершаются безнаказанно всякие беззакония»....
...Будущий член революционного «Союза благоденствия» Федор Глинка писал в ту пору: «Имя Отечества нашего сияет славою немерцающею, а язык его безмолвствует!.. Мы русские, а говорим не по-русски!.....
...К двухсотлетию со дня рождения Владимира Ивановича...
Латинский язык нельзя назвать мертвым в той же мере, что древнеегипетский, хеттский или даже древнегреческий. Традиция преподавания латинского языка непрерывна и восходит к средневековым университетам; его до сих пор изучают историки, юристы, богословы, медики. Но уйти в прошлое ему не дают главным образом филологи-классики и многочисленные энтузиасты, которые до сих пор используют его для живого общения.
...Он продолжает жить после смерти благодаря знаниям профессионалов...
...Латинский язык нельзя назвать мертвым в той же...
... На римских гробницах дополнительно указывалось имя отца и имя деда по отцу. А как обстоят дела с именами женщин?...
...В римской традиции дочь получала личное имя по номену отца, затем говорилось, чья она дочь, а после этого (если замужняя) указывалось имя мужа в родительном падеже: Cornelia Cornelii f. (filia) Gracchi [uxor], Корнелия дочь Корнелия [жена] Гракха....
...Чтобы сообщить свое имя, говорящие ориентируются на римскую систему, но в несколько измененном виде. Имена римлян состоят из трех элементов: преномена, номена и когномена....
...Marcus здесь личное имя, Tullius — родовое («из рода Тулла»), а Cicero — прозвище (от слова cicer ‘горох’). То есть по-нашему он был бы Марк Горохов....
...Так как наши имя-отчество-фамилию трудно приспособить целиком под римскую схему, из личного имени делают преномен, из фамилии — номен/когномен, отчество передают через формулу «сын/дочь такого-то» и указывают имя деда по отцу — это будет полная латинизация....
...Латинский язык — самый живой из мертвых языков...
Рекомендуем посмотреть несколько программ, которые вышли в эфир в последнее время. Из них можно узнать, как интернет-мемы становятся частью языка, о чем спорили составители первого русского академического словаря и какие значения могло иметь слово «мир» и его родственники. Все выпуски доступны на канале.
...О чем говорили Ольга Северская и ее гости в первом...
...Рекомендуем посмотреть несколько программ, которые...
...Была идея включить только употребительные имена, против чего возражал Фонвизин в письме Козодавлеву: «В Вашей семье более распространено имя Осип, а в моей Денис — и каждый за свое имя вступится»....
...При этом в производных мемах могут слегка меняться реплики котов и имя того, к кому они обращаются. Но есть и такие варианты, где вместо котов возникают голуби, разные животные и даже размножившийся Пушкин: Наташ, вставай, мы «Маленькие трагедии» все дописали!...
...«Говорим по-русски!»: разговорные идиомы-неологизмы...