Употребление тире при деепричастном обороте не кодифицировано справочниками, однако встречается в практике письма. Специалист по русскому деепричастию О. М. Чупашева в одной из статей отмечает, что с помощью тире пишущий актуализирует уступительные, условные (как в Вашем примере), временны́е, противительные отношения деепричастного оборота с остальным предложением. Такое употребление тире вполне уместно.
Последние ответы справочной службы
Как правильно писать: луна плывет на дилижансе? Или: луна плывет в дилижансе? Это строка из стихотворения. Жду вашего ответа. Спасибо.
Художественный образ создается автором. Луна может оказаться и на дилижансе, и в дилижансе.
Страница ответаНасколько корректно словосочетание "главное внимание" в контексте "вопросы экологии занимают ... внимание общественности"?
Словосочетание корректно.
Страница ответаРечь идет о большом количестве идей, поэтому глагол проноситься должен быть употреблен в форме множественного числа.
Страница ответа