Уважаемая "Грамота", в данном контексте правильно КИПРИОТСКОЕ или КИПРСКОЕ? По приезде в Дубай они легализовали киприотское свидетельство о браке и спокойно ждали рождения ребенка, посещая ту же частную клинику. Спасибо!
Кипрский – прилагательное от Кипр; киприотский – от киприот (житель Кипра), означает: 'относящийся к киприотам, принадлежащий, свойственный им' (например: киприотские песни). В приведенном Вами контексте лучше использовать прилагательное кипрский: кипрское свидетельство о браке (т. е. выданное государством Кипр).
Последние ответы справочной службы
Как правильно писать: луна плывет на дилижансе? Или: луна плывет в дилижансе? Это строка из стихотворения. Жду вашего ответа. Спасибо.
Художественный образ создается автором. Луна может оказаться и на дилижансе, и в дилижансе.
Страница ответаНасколько корректно словосочетание "главное внимание" в контексте "вопросы экологии занимают ... внимание общественности"?
Словосочетание корректно.
Страница ответаРечь идет о большом количестве идей, поэтому глагол проноситься должен быть употреблен в форме множественного числа.
Страница ответа