Здравствуйте.
В КХЛ выступает команда из Чехии. Название команды Лев. Это не сокращение, а название животного семейства кошачьих. Комментаторы, не все, склоняют название Лева, Левом и т.д. Звучит очень коряво и режет слух.
Мне представляется должно быть Львом, Льва.
Кто прав? Как правильно?
И второй вопрос. Команду "Динамо" тренирует Олег Знарок. С его фамилией аналогичные "трудности".
Мне представляется должно быть Знарка, Знарком, а не Знарока, Знароком.
Как правильно?
Спасибо за ответы.
В КХЛ выступает команда из Чехии. Название команды Лев. Это не сокращение, а название животного семейства кошачьих. Комментаторы, не все, склоняют название Лева, Левом и т.д. Звучит очень коряво и режет слух.
Мне представляется должно быть Львом, Льва.
Кто прав? Как правильно?
И второй вопрос. Команду "Динамо" тренирует Олег Знарок. С его фамилией аналогичные "трудности".
Мне представляется должно быть Знарка, Знарком, а не Знарока, Знароком.
Как правильно?
Спасибо за ответы.
1. "Лев" хоккейный склоняется без выпадения гласной - как, например, название болгарской денежной единицы, этимология которого также связана со львом-животным.
2. Фамилия тренера склоняется с выпадением гласной (Знарок - Знарка) в соответствии с пожеланиями носителя фамилии.
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте!
Нужна ли запятая:
Заготовки из пены не сжимают и не скручивают, как при транспортировке на другую фабрику.
И объясните, пожалуйста, почему.
Заранее благодарю.
Это сложноподчиненное предложение, в котором союз как отделяет придаточную часть, неполную по структуре: Заготовки из пены не сжимают и не скручивают, как [это делают] при транспортировке на другую фабрику.
Страница ответаДобрый день, подскажите пожалуйста правильно ли расставлена запятая.
"По информации, имеющейся в распоряжении Истца, Ответчик сменил фамилию."
Пунктуация верна.
Страница ответаДень добрый! "Природа как часть тебя" - нужна ли запятая перед союзом "как"?
Запятая не нужна: союз как здесь имеет значение «в качестве».
Страница ответа
