Встречаются два варианта -
"— Как тебя зовут, дитя?
— Меня зовут Алисой, с позволения Вашего Величества"
(в переводе Н.М. Демуровой)
"— Как тебя зовут, дитя?
— С разрешения Вашего Величества, меня зовут Алиса"
(в переводе А.А. Щербакова)
Последние ответы справочной службы
Запятые расставлены правильно.
Страница ответаВаши соображения справедливы.
Страница ответаМинфин России — вполне официальное сокращенное название ведомства, используемое на его официальном сайте. Во множественном числе, применительно к «собранию» аналогичных ведомств разных стран, уместно написание со строчной: главы минфинов.
Страница ответа