Ответ справочной службы на вопрос 270348. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№270348

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно называть мужчину, работающего в швейном производстве - швея?
Спасибо.

Ответ

Существительное швея относится к числу слов, не имеющих мужский соответствий (другие примеры: повитуха, кружевница, машинистка в знач. 'женщина, работающая на пишущей машинке'). В таких случаях приходится подбирать синонимы, использовать описательные конструкции. Так, авторы справочника «Грамматическая правильность русской речи» Л. Граудина, В. Ицкович, Л. Катлинская вспоминают, что в Институте русского языка мужчину-«машинистку» в официальных документах называли переписчиком на машинке. Мужчину-«швею», вероятно, можно назвать портным или специалистом по шитью.

6 августа 2013

Последние ответы справочной службы

Прошу пояснить в каком значении (разделяющем однородные члены предложения или выделяющем уточняющие члены предложения) используются запятая и союз "и" в предложении: "Доля участия инвестора в уставном (складочном) капитале участника кластера на день подачи заявки составляет не менее одного процента (за исключением случая осуществления инвестиций в развитие участника кластера по договору конвертируемого займа), и в течение 12 месяцев до дня подачи заявки не превышала 30 процентов."?

Союз и не относится к уточняющим. В данном случае он соединяет однородные сказуемые составляет и не превышала.

Страница ответа

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "как" в заголовке "5 советов, как стоить дорого"?

В данном случае союзное слово как вводит придаточное предложение, поэтому перед ним должна стоять запятая.

Страница ответа

Подскажите, нужна ли запятая и почему: Как член комиссии (,) он участвовал в разработке воззвания... Как определить: в качестве = без запятой? Или оборот носит значение причины = с запятой. Надеюсь на ответ.

В изолированном предложении определить это невозможно, нужен контекст.

Страница ответа

Все ответы справочной службы