Здравствуйте!
У меня возник вопрос: как отличить сложные прилагательные, в состав которых входят наречия, от словосочетаний, состоящих из наречия и прилагательного?
И особо хотелось бы узнать, как правильно писать словосочетание "условно(-)бесплатная программа" (shareware)?
Заранее спасибо!
P.S. Пытаюсь получить ответ уже третью неделю :)
Для ответа на Ваш вопрос мы проконсультировались с председателем Орфографической комиссии РАН профессором В. В. Лопатиным. Вот его рекомендация. Разграничить сочетание наречия с прилагательным и сложное слово зачастую очень трудно, какого-то единого правила, действующего во всех случаях, не существует. Но в случае с первой частью условно... можно применить такой формальный критерий. Если вторая часть сочетания - причастие, то пишем раздельно: условно освобожденный, условно осужденный. Если же вторая часть - прилагательное, то следует писать через дефис: условно-беспошлинный, условно-досрочный. Поэтому корректно дефисное написание: условно-бесплатная программа.
11 мая 2007
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, слово "ваша/ваш" пишется с большой буквы, если обращаться к человеку на Вы. Например, как правильно "Ваш супруг" или "ваш супруг".
В этом случае правильно: Ваш супруг.
Страница ответаЗдравствуйте! Подскажите, корректно ли составлено предложение:
Пусть не все годятся (например, я) на роль достойного носителя «языка Пушкина», главное, – поменьше тех, кто стремится к самоуспокоению цитируя: «…как уст румяных без улыбки, без грамматической ошибки я русской речи не люблю…»
Предложение трудно для восприятия. В частности, непонятно, к чему относится слово поменьше.
Страница ответаКакая здесь должна быть пунктуация
А пока решаете идти или нет на фестиваль
Правильно: А пока решаете, идти или нет на фестиваль...
Страница ответа
