ЗВОНИ|ТЬ, звон|ю, -ит, -ят, несов., V б; позвони|ть, позвон|ю, -ит, -ят, сов., V б; неперех.
1.0. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Издавать звон.
Звонить тихо (громко, звонко, глухо, пронзительно, оглушительно, еле[-еле], весело, непрерывно …). Что-л. (напр., будильник, звонок, колокол, колокольчик, телефон …) звонит. □ Будильник надо сдать в ремонт, он не звонит.
1.1. Производить звон (звонком, колокольчиком и т. п.), подавать сигнал с помощью звонка.
Звонить в колокольчик, колокольчиком. Звонить куда-л. (напр., в дверь, в квартиру, к соседям, к Мухину …). Звонить сколько-л. раз (дважды …). Звонить отрывисто (коротко, настойчиво …). □ Аня поднялась на пятый этаж и позвонила в сорок девятую квартиру. Председатель собрания то и дело звонил в колокольчик, но зал не успокаивался.
2.0. Вызывать кого-л. звонком телефонного аппарата для разговора по телефону, а ткж. говорить по телефону.
Звонить матери … Звонить из автомата. Звонить по телефону; звонить по какому-л. номеру. Звонить куда-л. (напр., в школу, в Москву, на работу, домой …). Звонить откуда-л. (напр., из школы, из дома/из дому, из Москвы, с работы, от Мухиных …). □ Позвони мне завтра по домашнему телефону. Откуда ты звонишь? – Из автомата. ● 3.0. перен., разг., зд. несов. Разглашать какие-л. сведения. Син. болтать, <трепаться прост.>. Нечего об этом повсюду з.
Звонить во все колокола – см. колокол.
|| Морф. звон=и-ть. Дер. сов. по|звонить (См.), глаг. до|звонить|ся сов. → дозван|ива(ть)ся несов. – , за|звонить сов. – , на|зван|ива(ть) несов. – , об|звонить сов. → обзван|ива(ть) несов. – , от|звонить сов. → отзван|ива(ть) несов. – , пере|звонить сов. → перезван|ива(ть) несов. – , раз|звонить сов. → раззван|ива(ть) несов. – ; сущ. звон|арь м. – , звон|ниц(а) ж. – , звон|ок (См.); прил. звон|чат(ый) – . От сущ. звон (См.).
ЗВОНИТЬ, несов. (сов. позвонить), кому и без доп. Заставлять (заставить) кого-л. разговаривать по телефону, вызвав звонком (звуковым сигналом) телефонного аппарата [impf. to (tele)phone, call, ring up; * to call somebody up]. Алексей звонил целый вечер, но на том конце провода никто не отвечал. Утром директору позвонили из министерства, и Николай Ильич встревожился: он не мог предположить, зачем его вызывают. Кончился срок командировки, а Андрею не удавалось ни вырваться, ни позвонить: в степи занесло дороги, оборвало провода.
ЗВОНИТЬ, несов. (сов. позвонить), чем, во что и без доп. Производить (произвести) резкий мелодичный звук высокого тембра звонком, колокольчиком и т.п., обычно подавая сигнал, привлекая к себе внимание, а также издавать такой звук (о звонке, колокольчике и т.п.); cин. разг. названивать, трезвонить [impf. to ring, cause (a bell) to sound; to buzz (for), call (someone) by using a buzzer]. Посетители звонили в звонок и шумно здоровались, снимая шляпы. Открывая дверь, я услышал, что в комнате звонит телефон. Председатель позвонил колокольчиком — и заседание продолжилось.
