уважение, -я

УВАЖЕНИЕ, уважения \\ уваже[н’и]е, уваже[н’й]е и допуст. уваже[н’н’]е и уваже[н’]е.

УВАЖЕНИ|Е, -я, только ед., ср., нд., II г.

1.0. Доброе чувство по отношению к какому-л. человеку, какому-л. сообществу, основанное на высокой оценке их качеств, действий, признании их достоинств, заслуг.   Син. <почтение>. Ант. <неуважение>.

Большое (глубокое, глубочайшее, величайшее, исключительное, недостаточное, искреннее, безусловное, неподдельное, невольное, особое, особенное, заслуженное, [все]общее, взаимное, его …) уважение. Уважение какого-л. человека (окружающих, сослуживцев, коллег, болельщиков, учителя, общества, коллектива …) о том, кто проявляет уважение; уважение родителей (учителя, тренера, брата …) о том, к кому проявляют уважение. Уважение к какому-л. человеку (к родителям, к ветеранам, к предкам, к учителю, к другу, к мастеру, к [самому] себе, к коллективу, к стране …). Уважение где-л. (напр., в каких-л. кругах, в школе, на работе, среди коллег, там …). Чувство (проявление, знаки, слова, дань книжн. …) уважения [к кому-л.]. Чувствовать к кому-чему-л. (испытывать к кому-чему-л., вызывать у кого-л., внушать кому-л., питать несов. к кому-чему-л., проявлять [к кому-чему-л.] …) уважение; завоевать (снискать обычно сов., книжн., заслужить, ценить …) чьё-л. уважение; потерять … [всякое] уважение. Быть несов. достойным (добиться, не заслуживать зд. несов. …) [чьего-л.] уважения. Пользоваться зд. несов. (проникнуться к кому-л. …) уважением. Сделать что-л. (встать, согласиться на что-л., отказаться от чего-л., пойти на что-л. …) в знак уважения к кому-чему-л., из уважения к кому-чему-л. Относиться к кому-чему-л. (говорить зд. несов. с кем-л., отзываться о ком-чём-л., вспоминать о ком-чём-л. …) с уважением, без [всякого] уважения. □ Старый учитель давно заслужил любовь и уважение своих учеников. К этому человеку я испытываю глубокое уважение. После этого случая моё уважение к нему сильно поколебалось. При всём уважении к вам я вынужден выразить несогласие с вашей оценкой сложившейся ситуации.

1.1. Внимание, предупредительность по отношению к кому-чему-л.   Ант. <неуважение>.

Должное (необходимое, недостаточное …) уважение. Уважение старших (окружающих …). Уважение к старшим (к окружающим, к коллегам …). Воспитание … уважения к кому-л. Проявлять (воспитывать в ком-л., внушать кому-л. …) уважение к кому-л.; оказать кому-л. … уважение. Требовать … уважения. Рассчитывать зд. несов. … на уважение. Настаивать … на уважении кого-л. или к кому-л. Судить несов. о ком-чём-л. … по уважениию к кому-л. Относиться к кому-л. … с уважением, без уважения. Уважение к кому-л. свидетельствует несов. о чём-л. … □ Надо с детства внушать ребёнку уважение к старшим. Отнесись к гостю с должным уважением.

1.2. Признание чего-л. как достоинства.   Ант. <неуважение>.

Простое (элементарное …) уважение к чему-л. Уважение людей (общества …) о том, кто проявляет уважение. Уважение к чьему-л. возрасту (к чьим-л. сединам, к чьему-л. опыту, к чьим-л. заслугам …). Проявление … уважения. Проявлять … уважение к чему-л. Сделать что-л. (пойти сов. куда-л., согласиться на что-л.) из уважения к чему-л. □ Я простил ему это только из уважения к его возрасту.

1.3. Высокая оценка чего-л., основанная на признании важности, значимости, ценности чего-л.

Глубокое (особое, заслуженное …) уважение. Уважение людей (потомков, современников, общества …) о том, кто проявляет уважение; уважение чьего-л. таланта (чьего-л. мастерства, чьего-л. труда, чьих-л. усилий, чьих-л. знаний …) о том, к чему проявляют уважение. Основание … для уважения. Вызывать у кого-чего-л. … уважение. Заслуживать зд. несов. … уважения. Пользоваться зд. несов. … уважением. Смотреть на что-л. … с уважением. □ Этот его поступок заслуживает несомненного уважения. Труд врача всегда и у всех народов пользовался уважением. ● 1.4. Признание чего-л. тем (таким), с чем (с каким) следует считаться, что следует учитывать.   Ант. <неуважение>. У. законов. У. каких-л. традиций. У. чувств верующих. У. суверенитета. У. гражданских прав. У. чьего-л. мнения. У. чьих-л. убеждений.

  С уважением; с искренним (глубоким) уважением – формулы, к-рыми заканчивается текст официального или полуофициального письма и после к-рых следует подпись (пишется с красной строки, затем ставится запятая и – обычно чуть ниже, справа – подпись). С уважением от автора – дарственная надпись на книге.

|| Морф. уваж=ениj-е. Дер. противоп. не|уважение ср. (к знач. 1.0.–1.2., 1.4.), сущ. взаимоуважение ср. – , самоуважение ср. – . От глаг. уважить сов. (<< уважать См.) – .

УВАЖЕНИЕ, -я, ср. Почтительное отношение к кому-л., основанное на признании чьих-л. достоинств, заслуг, качеств, достижений и т.п.; син. почтение, книжн. пиетет. Я хочу… чтоб взгляды склонялись перед тобой с уважением, а не устремлялись на тебя смело и лукаво (Гонч.).

уважение см. внушать уважение, в уважение к чему-л., оказывать уважение, пользоваться уважением

внушать уважение см. почтение

оказывать уважение см. обращаться, почитать

в уважение чего-л. см. вследствие

УВАЖЕНИЕ — ПРЕЗРЕНИЕ
Относиться с уважением — относиться с презрением. Заслужить уважение — заслужить презрение. Ο Гуманность нисколько не находится в противоречии с уважением к высоким общественным положениям и рангам; но она находится в решительном противоречии с презрением к кому бы то ни было, кроме негодяев и подлецов. Белинский. Взгляд на русскую литературу 1847 г. Какое ему дело, думал он, до Тюлькина и до того лейтенанта, до их уважения и презрения? Казакевич. Двое в степи.
УВАЖЕНИЕ — НЕУВАЖЕНИЕ
Уважительный — неуважительный
уважительно — неуважительно
уважительность — неуважительность
Уважение к старшим — неуважение к старшим. Заслужить уважение — заслужить неуважение. Ο Он несомненно признавал это свое превосходство и принимал высказываемые ему знаки уважения как должное и оскорблялся, когда этого не было. В комнате присяжных ему как раз пришлось испытать это неприятное чувство от высказанного ему неуважения. Л. Толстой. Воскресение.
ПОЧЕТ — ПРЕЗРЕНИЕ
Чтить — презирать
почитать — презирать
почтенный — презренный
почтительный — презрительный
почтительно — презрительно
почтительность — презрительность
Окружить кого-л. почетом — окружить кого-л. презрением. Заслужить почет — заслужить презрение. Ο Новатору — почет и уважение, а лодырю — позор и презрение. Пословица.
ПОЧЕТ— ПОЗОР
Почетный — позорный
Здесь черствый хлеб, тюрьма, позор, Нужда и вечный гнет, а там балы, блестящий двор, Свобода и почет. Н. Некрасов. Русские женщины. Новатору почет и уважение, а лодырю — позор и презрение. Пословица Царь и его присные полагали, что истребление мундиров должно было переживаться осужденными офицерами как нестерпимый позор, а костры, пожиравшие былые знаки отличия и почета, явятся как бы живой аллегорией того, что все права этих офицеров превращены в пепел. О. Форш. Первенцы свободы.
ПОЧЕТ — СРАМ (разг.)
— Одному почет, уважение — другому срам, презрение. — Я срамиться не стану и ни на какой суд не пойду. — Кому-то срам, а тебе почет. Ты пострадала на фронте классовой борьбы. Можаев. Мужики и бабы.