ЮБК|А, -и, род. мн. юбок, ж., нд. и од., III в.
1.0. зд. нд. Предмет женской одежды, к-рый закрывает фигуру от талии книзу и – в отличие от брюк – не предполагает облегания ног по отдельности. Ср. брюки, штаны.
Короткая (длинная, укороченная, удлинённая, прямая, расклешённая / устарев. расклёшенная, узкая, облегающая, широкая, свободная, пышная, расширяющаяся книзу, асимметричная, гофрированная, плиссированная, сборчатая, цветастая, однотонная, полосатая, клетчатая, вышитая, лёгкая, струящаяся, шёлковая, шерстяная, ситцевая, джинсовая, кожаная, замшевая, трикотажная, вязаная, кружевная, летняя, осенняя, тёплая, толстая, тонкая, прозрачная, просвечивающая, комбинированная, классическая, национальная, цыганская, форменная, школьная, балетная, женская, детская …) юбка. Юбка-футляр (-карандаш, -тюльпан, -фартук, -брюки, -[полу]солнце, -клинка …). Юбка мини (макси, миди, годе, клёш, шестиклинка, солнце-клёш, плиссе, гофре, стретч, солнце-гофре …). Юбка выше (ниже) колен. Юбка какого-л. (напр., косого, классического …) кроя (какой-л. длины …). Юбка длиной в сколько-л. сантиметров …; юбка колокольчиком … Юбка без пояса (без застёжки …). Юбка в горошек (в полоску, в клетку, в цветочек); юбка в складку … Юбка в каком-л. (напр., спортивном, этническом …) стиле … Юбка до щиколотки … Юбка из ситца (из шерсти …). Юбка на осень (на лето …). Юбка на молнии (на пуговицах, на какой-л. застёжке, за завязках, на [какой-л.] подкладке, на корсаже, на поясе, на резинке …); юбка на талии (на бёдрах …). Юбка от костюма …; юбка от Версаче … Юбка со складками (со сборками, с оборками, с разрезом, с пуговицами, с карманами, с запахом, с завязками, с подкладкой, со шлейфом …). Подол (оборка, подкладка, запах, выкройка …) юбки. Ткань … для юбки. Мода … на [какие-л.] юбки. Вышивка (аппликация, кружево, разрез, складка …) на юбке. Костюм (блузка …) с юбкой. Вышить (одёрнуть, подрубить, удлинить, укоротить, посадить на подкладку …) юбку. Мести по земле (по полу …) … юбкой. Смотреться как-л. … в [какой-л.] юбке. Что-л. видно (что-л. торчит несов., разг., что-л. выглядывает зд. несов. …) из-под юбки. Что-л. подходит … к [какой-л.] юбке. Надеть что-л. … под юбку. Носить несов. что-л. … с юбкой. Юбка сидит несов. как-л. [на ком-л.] (облегает зд. несов. фигуру как-л., вытянулась, стала мала, вышла из моды, не подходит кому-л. или к чему-л. …). См. ткж. брюки. □ В прошлом сезоне в моде были лёгкие воздушные юбки, завязывающиеся на талии. Для твоей фигуры просто идеально подойдёт узкая юбка миди. Школьный совет принял решение о введении школьной формы: голубые рубашки и синие брюки для мальчиков, блузки и юбки тех же цветов – для девочек. ● 1.1. зд. нд. Такой предмет одежды как состав-ная часть женского платья. Пришить юбку к лифу. На женщине было красивое платье с длинной пышной юбкой. ● 2.0. зд. од., перен., разг. О женщине как объекте ухаживания мужчин, вызванного чувственным влечением. Бегать за каждой юбкой. Сходить с ума при виде любой юбки.
Нижняя юбка – предмет женского белья, юбка, к-рая надевается под платье или обычную юбку, с тем чтобы одежда лучше сидела. Шотландская юбка – юбка в клетку, к-рая является частью традиционного костюма шотландских мужчин, килт. Ни одной юбки не пропустит кто-л. – см. пропустить. В юбке кто-л. – а) шутл. о женщине, к-рая проявляет качества, обладает характером какого-л. известного лица, персонажа мужского пола. □ Она просто Чаплин в юбке – такая же смешная и трогательная. Связываться с ней не советую – это же чёрт в юбке; б) шутл. и ирон. о женщине, к-рая проявляет какие-л. качества, черты, свойственные, согласно общепринятым стереотипам, представителям какой-л., главным образом мужской, профессии. □ Не слушай её, тоже мне, философ в юбке! У них не учительница, а солдафон в юбке; в) шутл. о женщине, профессия, занятие к-рой, по мнению большинства, является скорее мужской, чем женской. □ Среди связистов в армии преобладают солдаты в юбках. Держаться за чью-л. юбку; быть при юбке чьей-л. – быть в полном подчинении у женщины (обычно у матери, жены), проявлять полное отсутствие самостоятельности, отдав право действовать и принимать решения женщине (обычно близкой). Лезть под юбку кому-л. разг., неодобр. – осуществлять (по отношению к женщине) какие-л. действия, имеющие характер сексуального домогательства.
|| Морф. юбк-а. Дер. уменьш. юбоч|к(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1.), уменьш.-уничиж. юбч|онк(а) ж., разг. (к знач. 1.0., 1.1.), сущ. макси-|юбка ж. – , мини-|юбка ж. – , юбоч|ник м., разг., неодобр. – ; прил. юбоч|н(ый) (к знач. 1.0.). Этим. << польск. jupka – ‘женская кофточка, куртка’ << ср.-в.-нем. juppe – ‘куртка’ << ит. giubba – ‘куртка; кофта’ << араб. gubba – ‘длинное верхнее одеяние, открытое спереди, с широкими рукавами’.
