ЭМПИРЕЙ, эмпирея, мн. эмпиреи, эмпиреям: витать в эмпиреях \\ [э]мпирей и [ие]мпирей; э[м]пирей и допуст. старш. э[м’]пирей; эмпи[р’]ей.
эмпирей
м. [фр. empyrée < греч. empyros объятый пламенем].
1) По космогоническим представлениям древних греков: наиболее высокая часть неба, наполненная огнем и светом.
2) мн., перен. устар. Высь, высота.
В эмпиреях витать (быть, находиться) (ирон.) — жить в отрыве от действительности, предаваться мечтам.