21 февраля в мире отмечается Международный день родного языка. Его задача — напомнить о ценности всех тех языков, которые достались нам в наследство. Когда родной язык народа уходит из общественной жизни, ему грозит превращение в набор отдельных слов и обрывочных рассказов, интересующих лишь исследователей. Эта угроза существует и для языков некоторых коренных народов России. Но современные технологии дают таким языкам надежду.
...Голосовые помощники, цифровые учебники и онлайн-переводчики...
...21 февраля в мире отмечается Международный день родного...
...Он мог переводить речь, отвечать на простые вопросы, шутить, включать эвенкийские песни, рассказывать об эвенкийской кухне и национальной одежде. Способность приложения производить офлайн-перевод — одна из главных его особенностей....
...Как цифровизация помогает сохранить языки коренных...
Со второй половины 2010-х годов компьютерные языковые модели совершили революцию в обработке текстов. Они научились осмысленно отвечать на вопросы, делать переводы, писать рассказы и даже романы. Лингвисты восприняли эту революцию неоднозначно: кто-то — с оптимизмом, а кто-то — со скепсисом.
...Впереди демократизация порождения текстов и большие...
...Со второй половины 2010-х годов компьютерные языковые...
...Как ей удается писать в разных стилях, придумывать целые сюжеты и даже шутить? Языковой вундеркинд, озадачивший исследователей Большим языковым моделям (БЯМ) типа GPT всего-то несколько лет, но они уже достигли невероятных успехов....
...Чат-боты GPT и другие: что думают лингвисты о больших...
Кто бы ни брался за создание «расширительного» словаря того или иного типа, тот непременно приходил к Далю — к этому великому человеку-словарю. Подавляющее большинство людей связывает имя Даля со знаменитым четырехтомником. Все остальное, что сделал, написал, пережил Владимир Иванович, заслонено его «Словарем».
...«Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый...
...Кто бы ни брался за создание «расширительного...
...«Но с языком, с человеческим словом, с речью безнаказанно шутить нельзя...» Библиография Основные труды В. И. Даля Цыганка. — СПб., 1830. Уральский казак. Петербургский дворик. Денщик. Очерки и рассказы 30–40 гг. XIX в....
...К двухсотлетию со дня рождения Владимира Ивановича...