ШЛЯТЬСЯ, шляюсь, шляется \\ в формах с сочетанием м[с’]: шляемся... – шляе[м]ся; в форме шлялся – шля[л]ся; в формах с сочетанием ющ: шляющийся... – шля[йу]щийся и допуст. шля[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
ШЛЯТЬСЯ, несов. Разг.-сниж. Двигаться в разных направлениях взад и вперед, с места на место без особого занятия, от безделья; cин. разг.-сниж. болтаться, бродить, разг. слоняться, разг.-сниж. шастать, разг.-сниж. шататься [impf. folk. to roam, wander (about, off), rove (around), potter (along); to ramble (about, through, among) (esp. in woods); to loaf (about, around), lounge (about, around); hang about; * to hang about; * to knock about]. Шляться по базарам и рынкам, разглядывая яркие краски плодов и фруктов, было его любимым занятием.
