ЦЕН|А, -ы, вин. цену, мн. цен|ы, ж., нд., III а.
1.0. Денежная сумма, к-рую назначают как плату за какой-л. товар или предоставление каких-л. услуг, а ткж. величина такой суммы. (гр. сокр. ц.) Син. стоимость употр. реже.
Низкая (скромная, [обще]доступная, бросовая разг., смешная разг., копеечная разг., божеская разг., терпимая, высокая, [не]дорогая, несусветная разг., бешеная разг., безумная разг., сумасшедшая разг., безбожная разг., грабительская, баснословная, завышенная, заниженная, сниженная, сходная разг., справедливая, подходящая, достойная, хорошая, твёрдая, государственная, официально установленная, монопольная, свободная, коммерческая, рыночная, биржевая, спекулятивная, договорная, контрактная, закупочная, покупная, продажная, подписная, ресторанная, сезонная, оптовая, розничная, единая, минимальная, максимальная, номинальная, средняя, предположительная, сметная, начальная, исходная, отправная, запрашиваемая, предлагаемая, окончательная, настоящая, [не]реальная, действительная, половинная, обычная, рекламная, льготная, обозначенная …) цена; нынешние разг. (существующие, гибкие, скользящие, социальные …) цены. Цена хлеба (книги, костюма, квартиры, нефти, леса, поставок чего-л., покупки, аренды [чего-л.], какой-л. услуги, проекта …); цена производителя … Цена без НДС (без учёта стоимости перевозки, без скидки …). Цена в сколько-л. рублей … Цена для постоянных клиентов (для владельцев дисконтных карт …). Цена за проезд (за пользование чем-л. …). Цена на хлеб (на помидоры, на золото, на землю …); цены на продукты (на товары длительного пользования, на сельскохозяйственную продукцию, на сырьё, на нефть, на жильё, на какие-л. услуги …). Цена от производителя … Цена со скидкой (с НДС …). Цена где-л. (напр., в магазине, на рынке, на складе, на ярмарке, там, здесь …). Определение (согласование, указание …) цены; снижение (падение, повышение, рост, вздутие разг., изменение, колебание, скачки, регулирование, замораживание, стабилизация офиц., калькуляция спец., индекс, каталог, разброс …) цен. Пальто (контракт …) ценой / ценою в сколько-л. рублей … Спор … из-за цены. Надбавка … к цене. Контроль … над ценами. Распродажа … по каким-л. (напр., сниженным, бросовым разг. …) ценам. Устанавливать (назначать, называть, снижать, понижать, уменьшать, убавлять, сбивать разг., повышать, увеличивать, поднимать, набавлять, завышать, изменять, перебивать разг., указывать на товаре …) цену; запрашивать разг. (требовать за что-л., заламывать разг., заплатить, дать за что-л., предложить за что-л. …) какую-л. цену; пересмотреть (контролировать, регулировать зд. несов., заморозить, взвинтить разг., вздуть разг. …) цены. Быть несов. недовольным … какими-л. ценами. Заложить расходы на что-л. (что-л. входит …) в цену чего-л. Что-л. повышается (что-л. снижается, что-л. падает …) в цене; что-л. учитывается … в цене чего-л.; ориентироваться … в ценах. Приобрести что-л. (купить что-л., продать что-л. …) за какую-л. цену. Согласиться … на какую-л. цену. Спорить (договориться, условиться, сговориться, объявить …) о какой-л. цене. Купить что-л. (продать что-л., предложить что-л. …) по какой-л. цене; судить зд. несов. о чём-л. … по цене; скупать что-л. … по каким-л. ценам. Начать торги … с какой-л. цены. Определиться … с ценой на что-л. Цены растут (повысились, поднялись, возросли, подскочили разг., колеблются, снизились, понизились, падают, держатся несов. [на каком-л. уровне], кусаются несов., разг., превысили какой-л. уровень …). □ Назовите вашу цену. О цене участка надо будет договариваться отдельно. В ходе торгов цена на право участия в строительстве повысилась вдвое. Цены в этом магазине просто заоблачные, мне они точно не по карману. ● 1.1. перен., с оттенком книжн., зд. ед. То, что получается взамен, что является следствием чего-л., чем оборачивается что-л. Аварии на дорогах – вот ц. легкомыслия водителей. ● 2.0. перен., зд. ед. Роль, значение, к-рые придают кому-чему-л. (обычно употр. по отнош. к положительно оцениваемому факту, событию, лицу и т. п.). Син. +ценность, +значимость. Уж кто-кто, а Пётр знает цену настоящей дружбе. Его выводы сохраняют цену до наших дней.
В цене – а) о товаре, услуге и т. п., на к-рые имеется высокий спрос и к-рые вследствие этого имеют высокую цену. □ Сейчас в цене антиквариат; б) перен. о высоком значении, значительной роли кого-чего-л. □ Похоже, вежливость здесь точно не в цене. Красная цена разг. – самая большая цена, к-рую можно дать за что-л. □ Да этому ножу красная цена – пятачок! Дорогой ценой – с помощью больших усилий, трудов, жертв. □ Победа далась нам дорогой ценой. Любой ценой – какими угодно средствами, способами (в том числе и не вполне моральными, законными и т. п.). □ Информация должна быть получена любой ценой. Грош цена [в базарный день] кому-чему-л. разг. – кто-что-л. имеет очень малую ценность или не представляет никакой ценности, никуда не годится, ничего не стоит. Цены нет – см. нет2. Знать цену кому-чему-л.; знать себе цену – см. знать. Знать цену деньгам (копейке …) – см. знать. Набивать себе цену разг., неодобр. – стараться возвысить себя в глазах других, представлять свои достоинства (часто несуществующие) в самом выгодном для себя свете. Сойтись в цене разг. – при купле-продаже прийти к соглашению относительно цены, суммы сделки, условиться о цене. Не стоять (не постоять) за ценой разг. – а) быть готовым при покупке чего-л. заплатить любую сумму; б) перен. быть готовым пойти на любые жертвы ради кого-чего-л. (см. ткж. ◒).
◒ Числом поболее, ценою подешевле – см. число. Мы за ценой не постоим – см. (фраза стала популярной после выхода кинофильма «Белорусский вокзал», 1971; слова из песни Б. Ш. Окуджавы «Нам нужна одна победа»).
|| Морф. цен-а. Дер. сущ. цен|ник м. – , ценообразование ср. – ; прил. бес|цен|н(ый) – , драгоцен|н(ый) (См.), малоцен|н(ый) – , полноцен|н(ый) – , равноцен|н(ый) – , цен|н(ый) (См.), цен|ов(ой) (См.); глаг. обес|цен|и(ть) сов. → обесцен|ива(ть) несов. – , при|цен|и(ть)ся сов. → прицен|ива(ть)ся и прицен|я(ть)ся несов. – , цен|и(ть) (См.); предл. ценой – . Этим. ← праслав. *cěna << и.-е. *kaina – ‘кара; штраф (пеня); оплата ущерба’ (корень тот же, что в слове «каяться», «казнь»; первоначально – ‘возмездие, наказание’).
