УЗНАВАТЬ, несов. (сов. узнать), кого-что или с прид. изъясн. Определять (определить) кого-, что-л. по каким-л. признакам, распознать, угадать [impf. to guess (right); to determine, ascertain, discover (the truth about something); to learn, get to know (by), recognize]. А вечером Генка с нетерпением ждал возвращения отца, он узнавал его по голосу. По одежде можно было узнать, что она не из местных.

УЗНАВАТЬ, несов. (сов. узнать), кого-что. Воспринимая кого-, что-л., опознавать (опознать), признавать (признать), распознавать (распознать) по приметам [impf. to recognize; to learn, understand (somebody)]. Он узнавал ее почерк по характерному наклону букв. Соня узнала его сразу, несмотря на долгие годы разлуки.

УЗНАВАТЬ, несов. (сов. узнать), кого-что. Определять (определить) в чем-л. что-л. знакомое, в ком-л. знакомого; обнаружить; cин. опознавать, признавать, распознавать [impf. to recognize; to identify (as), prove or show the identity (of)]. Они родной земли не узнавали. Узнал Вас по портрету в книге.