ТЕПЛЫЙ — ХОЛОДНЫЙ
Теплый ветер — холодный ветер. Теплые страны — холодные страны. Ο Я понял, что я, я убил ее, что от меня сделалось то, что она была живая, движущаяся, теплая, а теперь стала неподвижная, восковая, холодная. Л. Толстой. Крейцерова соната. Кто-то быстро прошел по улице, ежась в холодном пальто. Гаршин. Ночь. Всегда, даже в очень хорошую погоду [Беликов] выходил в калошах и с зонтиком и непременно в теплом паль то на вате. Чехов. Человек в футляре. Она поедет на юг — на милый, теплы и юг с этого противного холодного севера. Н. Лесков. Дама и фефела. Несмотря на различие в технике, преобладание теплых и холодных тонов выдает тот же характер, что и в мозаике М. Алпатов. Феофан Грек.
ТЕПЛЫЙ — СТУДЕНЫЙ (разг.)
Вместе с полой водой покажутся новые косяки перелетных птиц. От теплого юга до студеного моря, над всей обширной страною, будут слышны их весенние веселые голоса. Соколов-Микитов. Звуки весны. — Для такой жены ничего не жалко, — пробормотал он, взглянув исподлобья на Пахомова. — Теплым ветром ее закутай, студеной зимой зарумянь — такая у нас присказка. Паустовский. Дым отечества.
ТЕПЛЫЙ — ПРОХЛАДНЫЙ
Воздух был сыр... и то прохладен и даже студен, а то тепел и душен. Б. Полевой. Повесть о настоящем человеке.
Ср. Горячий — холодный. Жаркий — холодный