Ответы справочной службы
Судя по всему, здесь дело не в наречии условно, а в глаголе состоит. Если так, то можно заменить его — например, глаголом делиться: Сооружение, толщина внешних стен которого колеблется от 3,5 до 5 метров, условно делится на четыре части.
Страница ответаДвоеточия лучше поставить.
Страница ответаДа, есть.
Страница ответа