Возможны варианты: бэушный товар, б/у товар, товар б/у.
Верно: неподошедший товар, не подошедший вам товар.
Запятая ставится, но лучше: товар, имеющий меньшую стоимость.
Правильно: товар в наличии.
Верно: Купить товар со скидкой.
Верно: ООО «Ромашка» уполномочивает Иванова Ивана Ивановича принимать товар: компьютеры, сканеры, принтеры, подписывать товарные накладные на данный товар.
При числительных два, три, четыре (а также составных числительных, оканчивающихся на два, три, четыре) сказуемое обычно ставится в форме множественного числа: Как только еще 23 человека закажут данный товар, он отправляется к вам. Ждать, пока закажут товар еще 23 человека.
Верно: не поставленный в срок товар.