Пожалуйста, конкретизируйте: какое именно действие должен обозначать данный глагол? Что конкретно делали танцоры с декорациями? Пробовали на вкус?

Из-за таких, как он, таких, как я, считают хорошими танцорами.

Дело в том, что повтор союза в простом предложении не всегда означает последовательное перечисление однородных членов предложения. В приведенном Вами примере первый союз И соединяет первое сказуемое (был танцором) с парой последующих сказуемых (врезался и ожег). Тот факт, что второе и третье сказуемое образуют смысловую пару, подтверждается тем, что именно с этими сказуемыми соотносится деепричастный оборот. Схематически это можно изобразить так: (был танцором) И (врезался И ожег).

Все-таки "скрещение" в данном случае звучит лучше, чем "сплетение".

Такое употребление не будет литературным. Есть балетный термин па-де-труа.

Словарной фиксации нет. Возможно: сеньор и сениор.