СЧИТАТЬСЯ, несов. (сов. посчитаться), с кемчем. Проявлять (проявить) уважительное отношение к кому-л., принимая его взгляды, мнения в расчет [impf. to consider, regard, reckon (with), take into account, pay attention (to thoughts, ideas, etc.)]. Они могли не считаться с ним, а именно с его авторитетом в коллективе. Все же в самый решающий момент коллеги посчитались с мнением новичка.