№ 305789
Помогите, пожалуйста, разобраться: напольная стойка «Парус». Надо ли писать здесь "парус" с большой? Спасибо.
ответ
Торговые названия пишутся с большой буквы: напольная стойка «Парус».
26 мая 2020
№ 298478
Какое написание словосочетания корректное: платье-футляр/платье фурляр, воротник-стойка/ воротник стойка? Какими правилами руководствоваться?
ответ
Верно: платье-футляр, воротник-стойка. Правило звучит так: сочетания с однословными приложениями, следующими за определяемым словом, пишутся через дефис. Однако следует помнить, что из этого правила есть исключения (например: юбка солнце).
25 октября 2018
№ 290286
Здравствуйте! Благодарю вас за вашу работу! Уже лет 8 спасаюсь этим порталом в журналистской своей деятельности. И вот впервые не нашла ответа на свой вопрос. Как правильно: взять коктейль "на баре" или "в баре"? Если речь идёт не о заведении, а о его части (барная стойка). Заранее спасибо! И терпения вам : )
ответ
Слово бар не используется в значении "барная стойка". Это слово может обозначать специальное отделение шкафа или специальный шкаф (тогда верно: в баре).
Поэтому верно: на барной стойке, с барной стойки.
21 сентября 2016
№ 283909
Можно ли употреблять слово "рецепция" в значении "ресепшен"? В орфографическом словаре на вашем портале написано: "ресепшен, -а (разг. к рецепция)", и в то же время в вопросе № 268425: "Будьте добры, как вы напишете: на рецепции, на ресепшене, у стойки администратора? Ответ: Явное "отторжение" вызывает разве что "рецепция" (именно в таком употреблении)".
ответ
Слово ресепшен (как это часто бывает с заимствованными словами) не сразу получило «прописку» в языке в виде словарной фиксации. Например, в 1-м (1999) и 2-м (2005) издании «Русского орфографического словаря» РАН этого слова не было вовсе. В материалах ответственного редактора словаря В. В. Лопатина оно сначала появилось именно в таком виде, в каком было включено в электронную версию словаря на нашем портале (как разговорное, в стилистически нейтральных контекстах предлагалось употреблять рецепция), но в 4-е издание (2012) ресепшен вошло уже без всяких помет. Поэтому сейчас в этом значении употребляется именно ресепшен, а вот рецепция как 'стойка администратора' не прижилась.
Словарная фиксация в орфографическом словаре на нашем портале изменена и приведена в соответствие фиксации в 4-м издании «Русского орфографического словаря».
3 сентября 2015
№ 265626
можно ли сказать "рецепция отеля", "пойти на рецепцию (или к рецепции, или в рецепцию)", в данном случае рецепция и администрация - одно и то же?
ответ
Лучше употреблять выражение стойка администратора или слово ресепшен: пойти к стойке администратора, пойти на ресепшен.
5 июля 2012
№ 256733
Добрый день! Какой из вариантов написания верный: промостойка, промо стойка или промо-стойка? Спасибо!
ответ
Корректно слитное написание.
2 декабря 2009
№ 237384
Скажите пожалуйста существует ли такое определение : ресепшионный столик или ресепшионная стойка? И вообще корректное ли оно?
ответ
Такого определения нет. Возможный вариант: служба размещения.
27 февраля 2008
№ 228516
Нигде не могу найти значение слова "ресепшен"
ответ
В зависимости от типа учреждения, возможно: секретариат, бюро пропусков, стойка администратора.
4 сентября 2007
№ 227983
Подскажите, пожалуйста, русский аналог слова reseption (рецепция). Неужели только "стойка информации"? Спасибо
ответ
Возможно: стойка администратора, приемная.
28 августа 2007
№ 209625
подскажите этимологию слова "бар"
ответ
Бар -- от английского bar 'прилавок, стойка'.
14 ноября 2006