СПЛЕТНИЧАТЬ, несов. Говорить кому-л. (обычно нескольким собеседникам, многим) что-л., распространяя о ком-л. слухи, неблаговидные факты, основанные обычно на неточных или заведомо неверных, ложных сведениях; cин. злословить, разг. судачить [impf. to gossip (about), slander, tittle-tattle, spread rumours; to malign, traduce; to backbite, discuss unkind and unpleasant things about someone who is absent]. После танцев подружки обычно сплетничали о своих кавалерах.
СПЛЕТНИЧАТЬ, несов., о ком-чем и без доп. Распространять слухи о ком-, чем-л., основанные на неточных или заведомо неверных, измышленных сведениях, а также передавать кем-л. скрываемую информацию преимущественно личного характера [impf. to gossip (about), slander, tittle-tattle, spread rumours; to malign, traduce; to backbite, discuss unkind and unpleasant things about someone who is absent]. После танцев по обычаю подружки сплетничали о своем начальнике, его бесчисленных романах.
Сплетничать, переносить, кляузничать, судачить, перемывать косточки, разносить сплетни. Зубы точить на кого, зубы чесать насчет кого, поднять кого на зубок; попасть кому на зубок. На него почти можно надеяться — из избы сору не вынесет. Дост.
