СОТРУДНИЧАТЬ, сотрудничаю, сотрудничает \\ сотру[д’]ничать; в формах с сочетанием ющ: сотрудничающий... – сотруднича[йу]щий и сотруднича[и]щий.
СОТРУДНИЧАТЬ, несов., без доп. Работать служащим в каком-л. учреждении или быть постоянным автором какого-л. печатного органа, периодического или многотомного издания, вместе с другими входить в редколлегию газеты, журнала и т. п. [impf. to contribute (to), write and send (articles) to (a magazine, newspaper, etc.)]. В журнале Н. Некрасова "Отечественные записки" сотрудничали многие известные писатели и литературные критики.
СОТРУДНИЧАТЬ, несов., с кем и без доп. Работать, заниматься какой-л. деятельностью совместно с кем-л. [impf. to cooperate (in, with), collaborate (in, with), work together for a shared purpose]. Я знаю этого человека давно, сотрудничаю с ним на заводе химреактивов.
