В середине – сочетание предлога с существительным. Правильно: в середине его. Обратите внимание на правильное написание имени собственного: Сихотэ-Алинь.
В глаголе "срастись" нет "пассивного оттенка смысла".
В значении "соединиться в процессе роста, образуя целое" правильно: срастись.