№ 305682
Добрый день. Нужна ли запятая в подобных случаях: «...и тут возникают вопросы: следует ли скачивать эту книгу (,) или же (стоит) ограничиться только ссылкой на ресурс?» Является ли здесь «вопросы» обобщающим словом? Спасибо.
ответ
Корректная пунктуация: ...и тут возникают вопросы: следует ли скачивать эту книгу или же (стоит) ограничиться только ссылкой на ресурс? Слово вопросы не является обобщающим.
Обратите внимание: неясно, почему слово вопросы стоит в форме множественного числа, а за ним следует только один вопрос.
17 мая 2020
№ 266693
Здравствуйте! Интересует происхождение компьютерного термина "скачивать", "скачать". Существовало ли это слово вообще до прихода Интернета в нашу жизнь? Почему оно стало обозначать передачу файлов от сервера к пользователю по Сети? Спасибо.
ответ
Русское "скачать" - это перевод английского термина download.
2 октября 2012