Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 236157
Из уведомления бесплатного хостинга: «У следующих файлов истекает срок, доступный для скачивания». Имеется в виду срок, в течение которого файлы можно скачать. Корректно ли построена эта фраза? Следует ли её изменить, и если да, то какие могут быть варианты? Заранее спасибо!
ответ
Фраза построена некорректно. Можно исправить: Истекает срок, в течение которого следующие файлы будут доступны для скачивания...
5 февраля 2008
№ 203484
Здравствуйте.
В словарях и в вашей справке указывается:
менеджер в шоу-бизнесе
менеджер документации
менеджер коммуникационных ресурсов
менеджер по изделиям
менеджер по линии продуктов
менеджер по маркетингу продукции
менеджер по продукции
менеджер проекта, по проектам
менеджер полезной нагрузки
менеджер по проекту
менеджер скачивания
менеджер по округу, в округе.
Как правильно написать: менеджер по информации или менеджер информации?
ответ
Корректно: менеджер по информации.
18 августа 2006
№ 306713
Добрый день! Уже отправлял вам вопрос, но, видимо, он затерялся. На кнопках компании Apple, предназначенных для скачивания приложений, пишется "Загрузить в App Store" Подскажите, пожалуйста, насколько корректно в данном случае использование предлога "в" (а не "из"), и если корректно, то на основании какого правила? (Я видел вопрос № 302385, но он несколько иной.) Спасибо!
ответ
Аргументы в пользу предлога в есть: скорее всего, авторы фразы имели в виду загрузить приложение, находясь в App Store. На это указывает и оригинал фразы на английском: Download on the App Store (дословно: «загрузить на App Store»).
Хотя время показало, что на практике чаще говорят: загрузить из App Store. Не исключено, что когда-нибудь сотрудники российского офиса Apple учтут это и изменят фразу на иконке.
10 октября 2020