Верно без запятой.
Форма в дендросаду корректна.
Орфографический словарь
При Саде... (форма на -у только в местном значении: где - в саду, в лесу, в порту).
Корректно: в районном детском саду.
Оба варианта верны.
Пунктуация верна.
Поставьте запятую перед союзом "будто".