сертификат, -а

СЕРТИФИКАТ, сертификат, мн. сертификаты, сертификатам \\ [с’]ертификат; се[р]тификат.

сертификат, -а

сертификат

СЕРТИФИКАТ, -а, м., нд., I а

1.0. Документ, к-рый подтверждает, удостоверяет какой-л. факт или право на что-л. С. качества. С. мореходности судна. С. о прививках. Квалификация наших выпускников подтверждена соответствующим сертификатом. По окончании курсов слушателям выдаётся с. на двух языках – русском и английском. ● 2.0. Заёмное финансовое обязательство государственного органа, а ткж. билет некоторых государственных займов. Депозитный с. Сберегательный с. Инвестиционный с. Залоговый с. ● 2.1. В СССР: казначейский билет (чек), к-рый служил обменным эквивалентом валюты у лиц, работавших за границей, и давал право на приобретение товаров в собственной стране в специальных магазинах. Получить зарплату в сертификатах. Приобрести видеотехнику на сертификаты. || Морф. сертификат-Ø. Дер. прил. сертификат|н(ый); сущ. сертификация [сертификац|иj(а)] ж. – ; глаг. сертифиц|ирова(ть) – . Этим. ← фр. sertificat << лат. certum – верно и faсere – делать.

СЕРТИФИКАТ, -а; м. [франц. certificat от лат. certum - верно и facere - делать]. 1. Документ, удостоверяющий тот или иной факт. С. мореходности судна. С. о прививках при выезде за рубеж. Страховой с. (о заключении договора личного или имущественного страхования и его условиях). С. качества (торг.; сопроводительный документ о сортности, ассортименте, цене и т.п. товара, выдаваемый государственной инспекцией или другими уполномоченными организациями). 2. В СССР: заёмное финансовое обязательство государственных органов; казначейский билет (чек), служащий обменным эквивалентом валюты у лиц, работающих за границей, и дающий право на приобретение ими товаров в собственной стране в специальных магазинах. Получать зарплату сертификатами, в сертификатах. Приобрести видеотехнику на сертификаты. Сертификатный, -ая, -ое.

сертификат

м. [фр. certificat < лат. certum верно, действительно + facere делать].

1) Документ, удостоверяющий наличие того или иного свойства, действия, факта и т. п.

Страховой сертификат.

Сертификат о прививках против гриппа.

2) Документ, удостоверяющий качество, вес и другие свойства товара.

Продажа этих товаров возможна только при наличии сертификата на них.

3) Банкнота, заменяющая бумажные деньги, выпускаемая со специальными целями.

Возможна оплата сертификатами.

Ср. аккредитив 2), акция i, ваучер, вексель, облигация, чек 1).

СЕРТИФИКАТ, -а, м. Документ, удостоверяющий качество товара, а также подтверждающий факт внесения владельцем сертификата определенной суммы денежных средств и предоставляющий ему вытекающие из этого права. Сертификат на мебель был утерян.

СЕРТИФИКАТ, -а, м. Официальный документ, удостоверяющий тот или иной факт, права кого-л. на что-л. Слушателям курсов выдают сертификат, позволяющий им работать закройщиками.

СЕРТИФИКАТ (от фр. certificat; лат. certum – верно + facere – делать). Документ, удостоверяющий тот или иной факт. В изучении иностранных языков подтверждает достигнутый уровень владения языком, который устанавливается в результате сдачи сертификационного экзамена. Сертификаты по иностранным языкам получили широкое распространение с 70-х гг. в связи с интернационализацией образования и рынка труда. Наиболее известные на сегодня С. служат для определения уровня владения языком и гарантируют соответствие определенному образовательному стандарту независимо от формы и сроков предшествующего обучения. Получение С. дает право претендовать на соответствующие рабочие места и должности, на получение образования на том или ином языке и т. п. Подготовкой к сдаче наиболее авторитетных экзаменов на С. занимаются обычно только аккредитованные центрами сертификации языковые школы. Широко известны такие сертифицирующие организации, как Британский Совет (имеющий как свой С., так и аккредитацию для подготовки к тестам на Кембриджский сертификат, сертификат IELTS и др.), Альянс Франсэз (курсы которого готовят, в частности, к сдаче экзаменов на сертификаты DELF и DALF), Гете-Институт, Институт Сервантеса. В России и за рубежом государственные экзамены по русскому языку как иностранному (ТРКИ) проводят представительства Головного центра тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку на базе российских вузов; за рубежом эти представительства организуются на базе учебных заведений или Российских центров науки и культуры. Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, например, выдает С., подтверждающие базовый, средний и продвинутый уровни владения русским языком делового общения (бизнес и коммерция).