СЕРДЦЕ... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: Этот сорт томатов был назван «бычье сердце» за особую – сердцевидную – форму.
СЕРДЦ|Е [рц], -а, мн. сердц|а, род. сердец, ср., нд., II б.
1.0. Центральный орган кровообращения у человека и животных в виде мускульного мешка с несколькими полостями (камерами), находящегося в грудной клетке (у человека – слева).
Здоровое (хорошее разг., отличное разг., больное, плохое разг., паршивое разг., слабое, поражённое чем-л., раненое, увеличенное, тренированное, четырёхкамерное, трёхкамерное, человеческое, детское, кошачье, птичье, искусственное, донорское, Лизино, его …) сердце. Сердце человека (животного, собаки, птицы …). Величина (строение, желудочек, камера, какой-л. клапан, оболочка, расположение, место, биение, ритм, удар, работа, болезнь, область, обследование, рентгеноскопия, лечение, пересадка …) сердца. Укол (инъекция …) в сердце вин. Шумы (боли …) в сердце предл. Поддержка … для сердца. Наблюдение … за сердцем. Нагрузка (осложнение …) на сердце вин. Операция … на сердце предл. Выслушать (послушать сов., проверить, лечить, оперировать сов. и несов., пересаживать, поддерживать, стимулировать сов. и несов., испортить, беречь, жалеть, тренировать зд. несов., перегружать …) сердце. Попасть … в сердце. Что-л. вредно (что-л. полезно …) для сердца. Следить несов. (наблюдать несов. …) за сердцем. Относиться как-л. … к сердцу. Что-л. действует как-л. … на сердце. У кого-л. плохо (у кого-л. что-то происходит, у кого-л. нелады прост. …) с сердцем. Сердце работает несов. как-л. (бьётся несов., стучит несов., колотится несов., готово выскочить из груди, ёкнуло разг., болит несов., ноет несов., колет зд. несов., щемит несов., сдаёт зд. несов., разг., барахлит несов., разг., шалит несов., разг., пошаливает несов., разг., остановилось …). □ Пациент жалуется на боли в сердце. Ему выписали препарат, поддерживающий сердце. Для вашего сердца будут полезны умеренные нагрузки, например, длительные прогулки. ● 1.0.1. разг., зд. ед. Боль в этом органе, а ткж. болезнь этого органа. Лекарство от сердца. Жаловаться на с. Вам нельзя волноваться, ведь у вас с. Будешь в аптеке, купи мне что-нибудь от сердца. ● 1.1. зд. ед. Этот орган некоторых животных как продукт питания, а ткж. кушанье из него. Отварное с. Жареное с. с картошкой. Приготовить свиное с. на ужин.
1.2. зд. ед. Место на левой стороне груди человека, где располагается этот орган.
Метить зд. несов. (целиться зд. несов., выстрелить, попасть …) в сердце. Держаться несов. (схватиться …) за сердце. Прижать кого-что-л. … к сердцу. □ Мать нежно прижала ребёнка к сердцу.
2.0. Этот орган, понимаемый как средоточие душевных качеств, черт, характеризующих личность человека, его характер. Син. душа.
Доброе (верное, надёжное, неподкупное, честное, благородное, бескорыстное, золотое, большое, правдивое, прямое, преданное, открытое, отважное, храброе, смелое, бесстрашное, мужественное, горячее, пылкое, пламенное книжн., неистовое, страстное, самоотверженное, ласковое, любящее, робкое, мягкое, нежное, кроткое, трепетное, ранимое, отзывчивое, каменное, окаменевшее, окаменелое, бестрепетное, бесчувственное, глухое, пустое, гордое, непреклонное, надменное, холодное, ледяное, чёрствое, зачерствелое, равнодушное, мёртвое, лживое, трусливое, завистливое, [не]спокойное, беспечное …) сердце. [Какое-л.] сердце какого-л. человека (матери …) о том, чьё сердце; сердце героя (борца, труса …) о том, какое сердце. Чистота (благородство, красота, доброта, отзывчивость, нежность …) [чьего-л.] сердца; человек (женщина …) какого-л. (напр., доброго …) сердца. Человек (женщина …) с каким-л. сердцем. Иметь несов. … какое-л. сердце; ценить (понимать, знать несов. …) чьё-л. сердце. Любить несов. кого-л. … за какое-л. сердце. У кого-л. какое-л. сердце. □ Он мужественный человек, но сердце у него нежное, даже в чём-то детское. ● 2.1. Этот орган, понимаемый как источник доброты, отзывчивости. У тебя нет сердца. Сердца не хватит всех жалеть. ● 2.2. Этот орган как источник и средоточие любовных чувств, переживаний. Отдать кому-л. своё с. Покорить чьё-л. с. Овладеть чьим-л. сердцем. Её с. принадлежит другому. ● 2.3. с определением. Человек как носитель каких-л. качеств, черт характера. Чистое с., она всё приняла на веру. Здесь много отзывчивых сердец, готовых прийти на помощь.
3.0. Этот орган как средоточие чувств, настроений, переживаний человека, как символ его внутреннего мира. Син. душа.
Человеческое (детское, женское, встревоженное, взволнованное, угнетённое, сокрушённое, несчастное, многострадальное, наболевшее, истерзанное, усталое …) сердце. Сердце какого-л. человека (ребёнка, матери …) о том, чьё сердце; сердце ребёнка (женщины, поэта …) о том, какое сердце. Тайны (боль, голос …) сердца; знание … чьего-л. сердца. Путь … к чьему-л. сердцу. Знать несов. (тревожить, растревожить обычно сов., растравить, всколыхнуть зд. сов., трогать, волновать, зажигать, потрясать, надрывать …) чьё-л. сердце; открывать кому-л. (поверять кому-л., обнажать перед кем-л. …) [своё] сердце. Что-л. близко (что-л. понятно …) [чьему-л.] сердцу. Чувствовать что-л. (чуять разг. что-л., понимать что-л. …) сердцем. Что-л. (напр., сомнения, страх …) закралось … в чьё-л. сердце; проникать … в самое сердце. Затаить обиду (сохранить кого-что-л. …) в сердце предл.; жить несов. (остаться, что-л. происходит, ничто не шевельнулось зд. сов., надежда теплится несов. …) в чьём-л. сердце. Достучаться … до чьего-л. сердца. Обратиться … к [чьему-л.] сердцу. Что-л. легло тяжестью … на сердце вин. У кого-л. хорошо (легко, радостно, весело, тяжело, грустно, тоскливо, пусто …) на сердце / на сердце предл. Сердце чьё-л. или у кого-л. радуется зд. несов. (наполняется чем-л., переполняется чем-л., болит несов., волнуется зд. несов., трепещет несов., встрепенулось сов., дрогнуло сов., страдает несов., ожесточилось, чувствует что-л., чует разг. что-л., понимает что-л., подсказывает кому-л. что-л., молчит несов. …). □ Эта история тронула моё сердце. Писатель тонко понимает женское сердце. Страшное подозрение закралось в его сердце. Музыка обращается не к уму, а к сердцу человека. ● 4.0. Символическое изображение этого органа (прежде всего как знака любовных чувств) в виде вытянутого по бокам овала, мягко раздвоенного вверху и заострённого внизу. Кулон в виде сердца. Нарисовать с., пронзённое стрелой.● 5.0. перен., зд. ед. Гнев, раздражение (связано с тем, что сердце в древности считалось вместилищем гнева). Унять с. Сорвать с. на ком-л. Не держать сердца на кого-л. Сказать что-л. с сердцем. ● 6.0. перен., зд. ед. Центр, главная часть чего-л. Москва – с. России. А вот это центр управления – с. всей системы.
Сердце моё – употр. как ласковое обращение к кому-л. очень дорогому. Сердце болит у кого-л. за кого-что-л. – см. болеть. Сердце загорелось – см. загореться. Сердце не камень у кого-л. разг. – о том, кто сжалился над кем-л., пожалел кого-л., перестал сердиться на кого-л. Сердце не лежит к чему-л. – см. лежать. Сердце не на месте у кого-л. – см. место. Сердце кровью обливается у кого-л. разг. – кто-л. испытывает острое чувство жалости, сострадания к кому-л., страха за чью-л. судьбу. Сердце обросло мохом у кого-л. разг. – кто-л. утратил способность сочувствовать другим, воспринимать чужую боль, приходить на помощь в тяжёлых ситуациях и т. п. Сердце отойдёт (отошло); от сердца отойдёт (отошло) разг. – о чувстве облегчения после тревоги, гнева. Сердце перевернулось у кого-л., в ком-л. – см. перевернуться. Сердце сердцу весть подаёт разг. – о ситуациях, когда близкие люди (родные, влюблённые, любящие, друзья и т. п.) вспоминают, думают друг о друге, причём часто это происходит одновременно, как бы в силу существующей между ними неразрывной душевной связи. Сердце не принимает зд. несов. кого-что-л. разг. – кому-л. решительно не нравится кто-что-л. Сердце рвётся (разрывается) пополам – см. пополам. Сердце красавицы склонно к измене – о ветрености, изменчивости чувств красивых женщин (из песенки герцога из оперы Дж. Верди «Риголетто»; перевод автора русского либретто П. И. Калашникова; первая постановка на русской сцене – 1878). Сердце падает (упало, оборвалось, ушло в пятки) у кого-л. разг. – о внезапном ощущении острой тревоги, испуга или страха. □ Я как увидела весь этот ужас, у меня сердце так и упало. Большого сердца кто-л. – см. большой. Дама сердца с оттенком книжн., часто ирон. – любимая женщина. Порок сердца – см. порок. Разрыв сердца разг. – инфаркт миокарда. По приказу сердца – см. приказ. С замиранием сердца (слушать …) – с особым, эмоционально окрашенным вниманием, сильно волнуясь в ожидании чего-л. Ни уму ни сердцу – см. ум. Сердцу не прикажешь – см. приказать. Вкладывать [всё своё] сердце во что-л. – делать что-л. с большим желанием, старанием. Предложить руку и сердце кому-л. – см. предложить. Разбить сердце чьё-л., кого-л. или кому-л. – см. разбить. Скрепя сердце разг. – преодолевая нежелание, очень неохотно. Всем сердцем – всем существом, полностью отдавая самого себя. Болеть сердцем за кого-что-л. или о ком-чём-л. – см. болеть. Овладеть сердцем кого-л. – см. овладеть. Отдохнуть сердцем – см. отдохнуть. Нож в сердце что-л. для кого-л. или кому-л. – см. нож. Уколоть кого-л. (ужалить кого-л.) в самое сердце – сильно обидеть, уязвить кого-л. В сердцах (сказать что-л., толкнуть кого-л., схватить кого-л. …) – в порыве раздражения, гнева. Брать за сердце / за сердце – см. брать. Хватать за сердце – см. хватать1. Вырвать из сердца кого-что-л. – см. вырвать1. С глаз долой, из сердца вон – см. глаз. Принимать близко к сердцу что-л. – см. принять. Что-л. легло на сердце – см. лечь. Положа руку на сердце / на сердце – см. класть. Камень на сердце у кого-л. – см. камень. Что-л. лежит на сердце у кого-л. – см. лежать. На сердце накипело (наболело) у кого-л. – накопилось раздражение, обида, злоба. На сердце полегчало у кого-л. разг. – кто-л. перестал тревожиться о чём-л. Кошки скребут на сердце у кого-л. – см. кошка. От всего (чистого) сердца – совершенно искренне. Отлегло от сердца у кого-л. разг. – кто-л. успокоился, испытал чувство облегчения после тревоги, напряжения. Как (как будто, словно) маслом по сердцу / по сердцу – см. масло. Как (как будто, словно) ножом по сердцу / по сердцу – см. нож. Прийтись по сердцу / по сердцу – см. приходиться. Носить несов. под сердцем кого-л. разг. – быть беременной кем-л. С лёгким сердцем – см. лёгкий. Со спокойным сердцем – без всякого беспокойства. С тяжёлым сердцем – см. тяжёлый. С чистым сердцем – искренне, откровенно, доверчиво.
◒ Какой светильник разума погас (угас), | Какое сердце биться перестало высок. – о кончине великого, выдающегося человека (из стихотворения Н. А. Некрасова «Памяти Добролюбова», 1864). Майский день, именины сердца – см. день. Память сердца – см. память. О память сердца! Ты сильней | Рассудка памяти печальной – см. память. Выпьем с горя! Где же кружка? | Сердцу будет веселей – см. выпить. Главное, ребята, сердцем не стареть – см. ребята. Глаголом жечь сердца людей высок. – о поэте, писателе: воздействовать на души людей, взывать к их лучшим чувствам, влиять на их настроения (из стихотворения А. С. Пушкина «Пророк», 1828). Ужасный век! Ужасные сердца! – см. век. Вместо сердца – пламенный мотор – см. мотор. Москва … Как много в этом звуке | Для сердца русского слилось! | Как много в нём отозвалось! – см. много1.
|| Морф. серд=ц-е. Дер. уменьш. и ласк. сердеч|к(о) ср. (к знач. 1.0., 2.0., 2.2., 4.0.), ласк. сердч|ишк(о) ср. (к знач. 1.0.), сущ. предсердие [пред|серд|иj(е)] ср., спец. –, сердцебиение ср. – , сердцеед м., разг., шутл. – , сердеч|ник м., разг. – ; прил. бес|сердеч|н(ый) – , добросердеч|н(ый) – , жестокосерд|н(ый) / жестокосерд|Ø(ый) – , милосерд|н(ый) – , мягкосердеч|н(ый) – , около|сердеч|н(ый) – , простосердеч|н(ый) – , сердеч|н(ый)1 (См.), сердцевид|н(ый) – , сердцелист|н(ый) – , сердцещипа|тельн(ый) разг. – , чистосердеч|н(ый) – ; нареч. в глубине сердца – , до глубины сердца – , по сердцу / по сердцу (ср. Ваше отношение к этому событию мне по сердцу) – . Этим. ← праслав. *sьrdьce << корень *sьrdь- – ‘то, что в середине, внутри’ << и.-е. корень *kērdi- / *kred- / *krd- – ‘середина’.
