Возможны оба варианта: года и годы.
Сочетание дама сердца не требует постановки кавычек.
Может быть, так: сердце птицы работает..?
Обособлять оборот как награду не нужно: союз как здесь можно заменить на в качестве (принимая в качестве награды).
Если это все предложение, то запятая перед как не нужна.