1. Если в этом контексте «санация» – другое название реновации, то знаки препинания ставятся так: Реновация, или, как говорят немецкие коллеги, «санация», существует и у нас. 2. Знаки препинания расставлены верно.
Такая фраза, безусловно, неудачна.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
1. Если в этом контексте «санация» – другое название реновации, то знаки препинания ставятся так: Реновация, или, как говорят немецкие коллеги, «санация», существует и у нас. 2. Знаки препинания расставлены верно.
Такая фраза, безусловно, неудачна.