Возможны варианты в зависимости от стиля текста. В стилистически нейтральном тексте корректно: в социальной сети «Фейсбук», в разговорной речи возможно: на фейсбуке.
Верно: обеспечиваются не менее чем тремя постами, не менее чем двумя инструкторами.