ПОРУЧАТЬ, несов. (сов. поручить), кому-чему кого-что или с инф. Руководить кем-, чем-л., вверять (вверить) кому-л. исполнение чего-л., вменив в обязанность; син. разг. взваливать, возлагать [impf. to trust (with), charge (with); to entrust, have somebody to care (for)]. Все, вплоть до переборки двигателей, поручал ему механик. Весной Галине поручили определить место для опытного садоводства в удаленном от центра районе.
Поручать, препоручать, давать поручение, вверять, доверять, передавать, возлагать, уполномочивать, ауторизировать, навязывать, налагать, взваливать, наваливать, навьючивать; заказывать. Я на него оставил квартиру (детей). Отдавать кому на сохранение вещи. Навязали мне попутчика. Дать кому carte blanche (неограниченное полномочие).
См. вверять