Ответы справочной службы
Жительницу Польши в современном русском языке правильно называть полькой. Слово полячка устаревшее.
Страница ответаОбщеупотребительный вариант: полька. В разговорной речи допустимо: полячка.
Страница ответаНормативно: полька. Вариант полячка – устаревший.
Страница ответа