ПОВЕРНУТЬ, поверну, повернёт; повёрнутый \\ в формах с сочетанием р[н’]: повернёшь... – пове[р]нёшь и допуст. устарелое пове[р’]нёшь.
ПОВЕРНУ|ТЬ, поверн|у, -ёт, -ут, прич. страд. прош. повёрнут|ый, сов. V а; поворачива|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а и повёртыва|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех. и неперех.
1.0. зд. перех. Вращательным движением руки изменить положение кого-чего-л. Ср. перевернуть.
Повернуть больного (ребёнка, выключатель, ручку, руль, колесо, кран, рычаг, ключ, винт, шкаф …). Повернуть кого-л. на [какой-л.] бок (на какую-л. сторону, на спину, на живот …); поворачивать зд. несов. кого-л. с боку на бок; повернуть что-л. (напр., ключ, винт …) на сколько-л. оборотов (на сколько-л. градусов …). Повернуть что-л. какой-л. стороной [к кому-чему-л.] (лицом к кому-чему-л., боком [к кому-чему-л.] …). Повернуть кого-что-л. к матери (к себе, к окну, к свету …). Повернуть что-л. (напр., ключ …) в замке … Повернуть кого-что-л. налево (направо, туда …). Быстро (медленно, плавно, осторожно, резко, рывком, сразу, с трудом …) повернуть кого-что-л. и т. д. □ Чтобы включить прибор, надо повернуть рычаг направо. Поверните больного на левый бок, так ему будет легче. ● 1.1. Изменить положение какой-л. части тела, обратив её в определённую сторону. Син. <поворотить прост., обернуть>. П. лицо к соседу. П. руку ладонью вверх. Услышав шаги за спиной, он повернул голову. Юноша стоял у камина, поворачивая к огню то один, то другой бок. Не могу шею п. – застудил, видно.
2.0. зд. неперех. Изменить направление своего движения. Син. <поворотить прост.>, завернуть, свернуть, отвернуть употр. реже.
Повернуть куда-л. (напр., в [какую-л.] сторону, во двор, в переулок, в лес, на какую-л. дорогу, на какую-л. улицу, на восток, в сторону от дороги, за угол, за дом, к городу, к метро, к магазину, к реке, влево, направо, назад, обратно, туда …). Повернуть откуда-л. (напр., из переулка, с какой-л. улицы, с какой-л. дороги, с юга, из-за угла, от реки, оттуда …). Круто (резко, быстро, неожиданно, сразу, аккуратно, чётко …) повернуть. Кто-л. повернул; что-л. (напр., машина, лодка, самолёт, отряд …) повернуло куда-л. или откуда-л. □ Идите сначала прямо, вон перед тем домом поверните направо, а там и метро уже видно. Впереди был сплошной грозовой фронт, самолёту был дан приказ повернуть назад. Смотри, скорая поворачивает, уж не к нам ли? ● 2.1. зд. неперех., 1 и 2 л. не употр. Сделав изгиб, изменить направление своего течения, расположения (о реке, дороге). Син. завернуть, свернуть, отвернуть употр. реже. В этом месте река круто поворачивает, будь осторожен. Тропа вдруг повернула налево. Следы повернули в лес. ● 2.2. разг., зд. неперех., 1 и 2 л. не употр. Принять иной характер, стать иным, приобрести такие черты, к-рые характерны для чего-то другого (о явлениях природы, времени и т. п.). Погода повернула на тепло. День повернул к вечеру. Зима повернула на весну.
3.0. зд. перех. Изменить направление движения кого-чего-л., побудить, заставить кого-что-л. изменить направление движения. Син. <поворотить прост.>, завернуть, свернуть.
Повернуть лошадей (стадо, отряд, колонну, армию, машину, корабль, реку, течение …). Повернуть кого-что-л. по приказу кого-чего-л. (по распоряжению кого-чего-л., по команде кого-л. …). Повернуть кого-что-л. приказом кого-чего-л. (распоряжением кого-чего-л. …). Повернуть что-л. куда-л. (напр., в какую-л. сторону, вспять …). См. ткж. повернуть 2.0. □ Поняв, что поломка слишком серьёзная, мы повернули машину назад. Против планов повернуть сибирские реки на юг выступили известные русские писатели. Пастух повернул стадо. ● 3.1. перен. Дать иное направление чему-л. Эта встреча повернула судьбу художника, он стал мировой знаменитостью. Как бы нам п. разговор в нужную сторону?
Повернуть время вспять – см. время1. Повернуть вспять колесо истории книжн. – остановить поступательный ход исторического процесса, вернуться к прошедшим и устаревшим традициям, устоям и т. п. Повернуть оглобли прост. – уйти ни с чем, ничего не добившись. Поворачивай[те] зд. несов. оглобли прост., груб. – приказ, требование немедленно уйти, убраться откуда-л. Как ни (куда ни) поверни[те] – в любом случае, с любой точки зрения. □ Как ни поверни, а выходит, что это я во всём виноват. Закон, что дышло, куда повернул (повернёшь), туда и вышло – см. закон.
|| Морф. по=вер=ну-ть. Дер. несов. повёрт|ывать (См.), глаг. повернуть|ся (См.). Этим. << праслав. *vertěti – ‘вертеть, вращать’.
