площадь | Ответы справочной службы

№ 298749

Как правильно: площадь 10 Апреля или площадь 10-го Апреля?

ответ

Верно: площадь 10 Апреля.

23 ноября 2018

№ 309478

                                                Как правильно написать адрес "ул. Площадь им. 50-летия Октября" или "площадь Им. 50-летия Октября" или "площадь им. 50-летия Октября"?

                                        

ответ

Если слово площадь входит в название улицы, то правильно так: ул. Площадь им. 50-летия Октября или Площадь им. 50-летия Октября. Если речь идет о площади, которая носит имя 50-летия Октября, то корректно: площадь им. 50-летия Октября. См.: полное правило о написании названий улично-дорожной сети населенных пунктов и транспортной инфраструктуры.

31 марта 2022

№ 293934

Как правильно написать - через площадь Никитские ворота или через площадь Никитских ворот?

ответ

Правильно: через площадь Никитские Ворота.

26 июля 2017

№ 255412

как пишется в Питере название площадь восстания

ответ

Правильно: площадь Восстания и "Площадь Восстания" (станция метро).

25 августа 2009

№ 266631

                                                Все слова в названии площадей пишутся заглавными, как в этом случае правильно написать название площади во Владивостоке - площадь Борцов за власть Советов / площадь Борцов За/за Власть Советов? предложение: Центральная площадь Владивостока носит гордое название - площадь Боцов за власть Советов.

                                        

ответ

Орфографически верно: площадь Борцов за Власть Советов (если это официальное название площади). Не пишется с большой буквы только служебное слово (предлог) за.

26 сентября 2012

№ 249012

Как правильно писать названия городских площадей: в кавычках или без, с большой буквы или с маленькой? (например, площадь Победы, площадь "Ала-Тоо" и т.д.)

ответ

Названия площадей (улиц, проспектов, бульваров...) пишутся с прописной буквы и в кавычки не заключаются. Правильно: площадь Победы, площадь Ала-Тоо.

24 ноября 2008

№ 279867

                                                Здравствуйте, сотрудники портала!В некоем городе есть ТРЦ "Красная Площадь". Как правильно будет сказать: едем В "Красную Площадь" или НА "Красную Площадь", если не употреблять словосочетание "развлекательный центр"? Спасибо!

                                        

ответ

Правильно: едем в «Красную площадь», но в живой разговорной речи возможно (как шутка, языковая игра) и едем на «Красную площадь».

1 декабря 2014

№ 275797

Все ли правильно в следующем предложении? Здание имеет площадь четыре тысячи квадратных метров.

ответ

Предложение лучше перестроить: Площадь здания – четыре тысячи квадратных метров.

4 июня 2014

№ 207221

Помогите, пожалуйста! Как на русском языке звучит украинский топоним "майдан Незалежности"? Это центральная площадь Киева. Известно, что "майдан" - это "площадь", а "незалежнисть" - это "независимость". Что делать?! Как это должно звучать по-русски? Заранее благодарна Ольга

ответ

Предпочтительно переводить на русский язык и писать: площадь Независимости. Например, название знаменитой парижской площади мы пишем не как Конкорд, а как площадь Согласия.

12 октября 2006

№ 283244

Площадь комнаты равна 22,5 квадратным метрам. Или - квадратных метров? Или- квадратного метра?

ответ

Правильно: площадь комнаты равна 22,5 квадратного метра (двадцати двум целым пяти десятым квадратного метра).

21 июля 2015