О двух не составляющих пары предметах правильно: двое плавок.
Для постановки запятой нет оснований.
Такое слово есть и употребляется. Склоняются обе части: плавок-шортов, плавкам-шортам и т. д.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
О двух не составляющих пары предметах правильно: двое плавок.
Для постановки запятой нет оснований.
Такое слово есть и употребляется. Склоняются обе части: плавок-шортов, плавкам-шортам и т. д.