ПЛАВАТЬ, плаваю, плавает \\ в формах с сочетанием ющ: плавающий... – плава[йу]щий и плава[и]щий.
ПЛАВА|ТЬ, -ю, -ет, -ют, несов., V а; неперех.
1.0. Перемещаться по поверхности воды или в воде с помощью движений тела или специально приспособленных для этого органов тела (о человеке и животных) (о движении повторяющемся или о движении в разных направлениях, туда и обратно). Ср. плыть.
Плавать где-л. (напр., в море, в озере, в реке, в бассейне, на озере, на каком-л. месте, вдоль берега, около / возле / у берега, рядом с берегом, под водой, там …). Плавать куда-л. (напр., в бухту, на другой берег, на остров, к острову, туда, взад и вперёд …). Плавать каким-л. способом (напр., вольным стилем, кролем, брассом, баттерфляем, сажёнками, на спине, на боку, по-собачьи …). Плавать в ластах (в маске …). Плавать с аквалангом (с маской …). Плавать часто (редко, неоднократно, регулярно, постоянно, ежедневно …). Плавать быстро (медленно, красиво, легко, наперегонки разг. с кем-л. …). Учить кого-л. (учиться, уметь несов., любить несов. …) плавать. Кто-л. (напр., мальчик, дельфин …) плавает. □ Мальчик каждый день плавал на остров и обратно. В этом месте плавать небезопасно. Кто научил тебя так хорошо плавать? Почему ты всегда плаваешь брассом? – А я по-другому не умею. В аквариуме плавали яркие рыбки. Дельфины плавают очень быстро. ● 1.0.1. Уметь держаться на воде и передвигаться по ней. Хорошо п. Неважно п. Никогда не поверю, что человек всю жизнь прожил на Волге и не плавает. Девочка плавает? – Да, она начала п. в четыре года. Вы плаваете баттерфляем? ● 1.0.2. Заниматься плаванием как спортом или как видом физкультуры. Пётр занимается спортом? – Да, он плавает и неплохо играет в теннис. ● 1.1. 1 и 2 л. не употр. Перемещаться по поверхности воды или в воде с помощью специальных приспособлений, устройств, двигателя (о судне) (о движении повторяющемся или о движении в разных направлениях, туда и обратно). Син. ходить. Ср. плыть. По озеру плавали яхты. Этот корабль трижды плавал к берегам Антарктиды.
1.2. Перемещаться, ехать на водном транспортном средстве, а ткж. находиться внутри перемещающегося водного транспортного средства (о движении повторяющемся или о движении в разных направлениях, туда и обратно). Син. ходить. Ср. плыть.
Плавать на лодке … Плавать в батискафе … Плавать под каким-л. флагом. Плавать куда-л. (напр., во Владивосток …). Плавать откуда-л. (напр., из Владивостока …). Плавать [куда-л.] с какой-л. целью (напр., за полярниками …). Плавать где-л. (напр., в каком-л. море, вдоль побережья …). Плавать каким-л. образом (напр., на вёслах, под парусами …). См. ткж. плыть 1.2. Плавать часто (редко, неоднократно, регулярно, постоянно, ежедневно, ежегодно, раз в месяц …). □ Летом мы часто плавали на лодке по здешнему озеру. Пираты обычно плавают на быстроходных катерах. На таком теплоходе я ещё ни разу не плавал. Вам приходилось плавать в высоких широтах? ● 1.2.1. Служа, работая в какой-л. должности на судне, находиться, бывать в плавании. Син. ходить. П. боцманом на сухогрузе. А что, отец по-прежнему плавает? – Да, механиком. В молодости он несколько лет плавал на международных рейсах. ● 2.0. 1 и 2 л. не употр. Обладать свойством удерживаться на поверхности воды за счёт меньшего, чем у неё, удельного веса. Дерево плавает, а железо тонет. ● 2.1. 1 и 2 л. не употр. Находясь в какой-л. жидкости, не погружаться в неё целиком, не опускаться на дно чего-л. Не люблю, когда в супе лук плавает. На реке ещё плавают льдины. В стакане плавали чаинки. В банке в густом сиропе плавали ягоды. ● 2.2. Быть полностью погружённым во что-л. (дымку, туман и т. п.), окружённым чем-л. (дымкой, туманом и т. п.). П. в дыму. П. в тумане. Луна плавает в дымке. ● 2.2.1. перен. Быть всецело погружённым в какое-л. состояние, чувство. П. в блаженстве. ● 2.3. Лежать, находиться в пролитой, натёкшей жидкости. Посреди стола в луже молока плавали бабушкины очки. ● 3.0. 1 и 2 л. не употр. Плавно, медленно передвигаться в воздухе, осуществлять медленный плавный полёт, парить. Ср. плыть. Под облаками плавала какая-то большая птица. Воздушный шар плавает в вышине. ● 3.1. 1 и 2 л. не употр. Постепенно распространяясь (сразу в нескольких направлениях), слышаться, ощущаться (о звуках, запахах). Ср. плыть. По дому плавает дивный запах свежеиспечённого хлеба. ● 4.0. Плавно, неспешно ходить. Полная хозяйка величественно плавала из комнаты в комнату. ● 4.1. Плавно двигаться, перемещаться, летать, находясь в состоянии невесомости. Ср. плыть. Космонавты плавают в открытом космосе. На космической станции незакреплённые предметы свободно плавают. ● 5.0. перен., 1 и 2 л. не употр. Непрерывно меняться, то подниматься, то опускаться (о ценах, курсе чего-л. и т. п.). Цены плавают. Курс чего-л. плавает. ● 6.0. перен., разг. Не имея достаточных знаний, затрудняться с ответом, отвечать неопределённо, наугад. П. на экзамене. П. на уроке. П. у доски.
Мелко плавает кто-л. разг. – а) о человеке, к-рый ставит перед собой незначительные, мелкие цели; б) о человеке, к-рый не способен на большое, крупное дело; в) о человеке, к-рый занимает незначительное служебное или общественное положение. Не учи рыбу плавать – см. учить.
|| Морф. плав=а-ть. Дер. нач. за|плавать сов. (к знач. 1.0., 1.0.1., 1.1., 1.2., 2.2., 2.2.1., 4.0.–6.0.), недолг. вр. по|плавать сов. (к знач. 1.0., 1.1.–1.2.1., 2.1., 4.0.–6.0.), значит. вр. про|плавать (к знач. 1.0., 1.1.–1.2.1., 2.1., 4.0.–6.0.), глаг. ис|плавать сов., разг. – , на|плавать|ся сов. – , от|плавать сов. – , от|плавать|ся сов. – , с|плавать сов., разг. – ; сущ. воздух·о·плава|тель м. – , мор·е·плава|тель м. – , плавание [плава|ниj(е)] ср. – , плав|к(и) (См.), плав|н(и) мн., плав|ник м. – , плав|ун м. – , плов|ец м. – ; прил. воздух·о·плава|тельн(ый) – , мор·е·плава|тельн(ый) – , плава|тельн(ый) – , плава|ющ(ий) – , плав|н(ый) – , плав|уч(ий) – ; нареч. в|плавь – . От глаг. плыть (См.).
ПЛАВАТЬ, несов. Перен. Двигаться в воздухе в разных направлениях медленно и плавно, словно в воде, в ее глубине или на поверхности; cин. летать, парить [impf. fig. (esp. of light objects) to waft, float, drift, glide, hover, move easily and lightly on air]. Тополиный пух плавал над прилавками, расположенными вдоль бульвара.
ПЛАВАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по воде с помощью определенных движений тела, силой своих движений, упором, греблей (о человеке и животных, не живущих в воде) [impf. (of human beings and non-aquatic animals) to swim, (be able to) move oneself forward through water (by using the arms and legs, a tail, etc.)]. Маленькая собачка, с визгом барахтаясь, плавала у берега небольшого пруда.
ПЛАВАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по поверхности воды на водном транспорте (корабле, лодке и т.п.); cин. сновать [impf. (of people) to swim, sail, voyage, make a journey by boat or ship; to row, move (a boat) through the water with oars; to steer, make (a boat) go in a particular direction; to steam, make a voyage by a steamship]. Все лето инженеры-отпускники плавали по Оке на байдарках.
ПЛАВАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по поверхности или в глубине воды при помощи специальных приспособлений (о корабле, лодке и т.п.) [impf. (of a boat or ship) to swim, sail, drift, float, be driven along through water by natural elements or artificial devices]. Легкая моторная лодка целый день плавала по Енисею в поисках потерянных сетей.
ПЛАВАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по поверхности или в глубине воды; передвигаться при помощи приспособленных для этого органов (о рыбах и животных, живущих в воде); не тонуть, держаться на поверхности жидкости [impf. (of fish, water birds, and other aquatic inhabitants) to swim, (be able to) move forward through water]. Утки парами плавали по глади небольшого красивого озера.
ПЛАВАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по течению воды (о множестве предметов); cин. сновать [impf. (esp. of light objects) to waft, float, drift, move lightly on waves]. На маленьком озере возле лесопилки плавало много древесных отходов.
