Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 215971
перевод АБВИАТУРЫ: ЮНЕСКО
ответ
ЮНЕСКО - англ. UNESCO - сокр. от United Nations Educational Scientific and Cultural Organization - Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры.
17 февраля 2007
№ 203513
Правильно "перевод тарифов в рубли" или "перевод тарифов на рубли"?
ответ
Правильно: перевод тарифов в рубли.
18 августа 2006
№ 234541
Скажите, пожалуйста, как правильно: перепад температуры или перепад температур?
Спасибо, Ирина
ответ
Корректно: перепад температур.
26 декабря 2007
№ 266781
Здравствуйте, требуется ли прописная буква в слове "достопочтенный", если оно используется перед фамилией в качестве титула? Д(д)остопочтенный Ричард Браун. Перевод английского Honourable. Аналогичный случай - перевод Reverend как Преподобный. Нужна ли заглавная буква? Спасибо
ответ
Прописная буква в этих титулах не нужна.
10 октября 2012
№ 305277
Перед тобой, или перед тобою?
ответ
Возможны оба варианта. В стилистически нейтральных текстах чаще употребляется вариант перед тобой.
16 апреля 2020
№ 228912
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "когда" в предложении "Можно сказать, что когда я закончил перевод, он вызвал во мне чувство недовольства собой".
Спасибо!
ответ
Запятая перед когда нужна.
10 сентября 2007
№ 268032
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед _и: Быстрый перекур, скупое «спасибо!» и снова в путь. На удивление быстро вытягиваем квадроцикл и снова в путь. Спасибо!
ответ
В обоих случаях перед и снова в путь лучше поставить тире.
10 января 2013
№ 229539
Здравствуйте!
Как правильно: "перед инструктажем" или "перед инструктажом"?
ответ
Верен первый вариант.
19 сентября 2007
№ 228391
Добрый день!
Какой вариант правильнее/предпочтительнее:
1) "сделал перевод вчерновую"
2) "сделал перевод в черновую"
Спасибо!
ответ
Верно: вчерне.
1 сентября 2007