В русском литературном языке в значении 'передняя часть ступни; передний конец обуви, чулка и т. п.' употребляется слово носок (не мысок). Правильно: привстал на носки сапог.
Как правило, различают передний и непередний ряд гласных. Каким образом вы их нумеруете?
Обороты передний пассажир, задний пассажир вполне употребительны в "автомобильном" контексте.