Это не опечатка. Академическим «Русским орфографическим словарем» (4-е изд. М., 2012) установлено написание палета.
Слово палетизация, как и палета, пишется с одной буквой л.
Слово палета, осваиваясь в языке, испытывало колебания в написании (что очень часто происходит с заимствованными словами), отсюда и разночтения в словарях. Но сегодня нормативным является только один вариант: палета. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
Обратите внимание на дефисное написание: палето-место.
Правильно: палето-место (от слова палета).
Верно: палета.
Оба слова отвечают литературной норме языка.
От сущ. палета - палетная норма.
Палета – слово женского рода.
Правильно: (нет) палет. Ср.: лопата – лопат.
Верное написание: палета (см. «Русский орфографический словарь» РАН).