ОСТАНОВИ|ТЬ, остановлю, останов|ит, -ят, прич. страд. прош. остановленн|ый [н], сов., V б; останавлива|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
1.0. Заставить кого-что-л. прекратить перемещение, прервать перемещение кого-что-л. Син. задержать.
Остановить какого-л. человека (прохожего, велосипедиста, экскурсантов, лошадь, собаку, колонну, отряд, машину, такси, попутку разг., поезд, судно …). Остановить кого-что-л. знаком (сигналом, свистком, взмахом чего-л., стоп-краном …). Остановить кого-что-л. на [полном] ходу … Остановить кого-что-л. где-л. (напр., в коридоре, в дверях, на лестнице, на перекрёстке, на какой-л. станции, за поворотом, напротив театра, недалеко от дома, около / возле / у метро, перед школой, перед светофором, под каким-л. знаком, посреди улицы, рядом с метро, здесь, там …). Остановить кого-что-л. с какой-л. целью (напр., для проверки, для ремонта, для заправки, для отдыха, на привал, [с целью книжн.] заправиться, [с целью книжн.] спросить дорогу, [с целью книжн.] показать что-л. …); остановить кого-что-л. [для того (с той целью …)], чтобы с придат. Остановить кого-что-л. на какое-л. время (напр., на минуту разг., на сколько-л. часов, на день, [не]надолго …). Быстро (немедленно, срочно, экстренно, сразу, резко, грубо, неожиданно, осторожно, мягко, медленно, постепенно …) остановить кого-что-л. □ Мы остановили прохожего спросить у него дорогу к метро. Машинист экстренно остановил поезд. Экскурсовод остановил группу около древних развалин. Полицейский остановил машину для проверки. Поверните направо, а там я покажу, где нужно остановить машину.
1.1. Прекратить функционирование чего-л. Ант. запустить.
Остановить двигатель (мотор, турбину, станок, конвейер, эскалатор, часы, предприятие, завод, цех …). Остановить что-л. рубильником (поворотом рычага …). Остановить что-л. с помощью / при помощи компьютера (с помощью / при помощи автоматики …). Остановить что-л. по команде диспетчера … Остановить что-л. по какой-л. причине (напр., из-за аварии, по причине книжн. отсутствия чего-л. …); остановить что-л. потому (из-за того, вследствие того книжн., по причине того книжн., по той причине книжн. …), что с придат. Остановить что-л. с какой-л. целью (напр., для профилактики, для ремонта, для замены чего-л., для техосмотра, в целях книжн. реконструкции, с целью книжн. профилактики, с целью книжн. проверить что-л. …); остановить что-л. [для того (затем, с той целью книжн. …)], чтобы с придат. Остановить что-л. откуда-л. (напр., с пульта диспетчера, из центра управления …). Остановить что-л. на какое-л. время (напр., на какой-л. срок, на сколько-л. дней, на квартал, на час, на год, [не]надолго, навсегда …). Срочно (экстренно, неожиданно, постепенно, поэтапно, резко, сразу, временно, автоматически, вручную, в автоматическом (ручном) режиме …) остановить что-л. □ Останови часы, они так громко тикают – мешают спать. Цех временно остановили в связи с необходимостью профилактики оборудования. В случае возникновения сбоев в работе реактора компьютер автоматически останавливает его. Кто приказал остановить конвейер? ● 1.2. Заставить (жидкость) не течь, не вытекать. О. поток. О. кровотечение. О. льющуюся воду. Чтобы о. кровь, рану обработали и перевязали.
2.0. Прервать какое-л. действие, какое-л. развивающееся во времени событие, не дать ему продолжаться. Син. прекратить. Ант. продолжить.
Остановить движение чего-л. (течение чего-л., развитие чего-л., ход чего-л., какой-л. процесс, рост чего-л., падение чего-л., распространение чего-л., производство чего-л., исследование чего-л., вращение, скольжение, инфляцию, натиск, атаку, наступление, продвижение противника, отступление, болезнь, эпидемию, дыхание, работу, игру, войну, спор, драку, слухи, боль, кашель …). Остановить что-л. какими-л. действиями (жестом, каким-л. указом …). Остановить что-л. с помощью / при помощи каких-л. мер … Остановить что-л. по свистку (по сигналу кого-чего-л., по требованию кого-чего-л. …). Остановить что-л. по какой-л. причине (напр., в результате чьих-л. действий, вследствие книжн. кризиса, благодаря принятым мерам, из-за протеста кого-чего-л., по причине книжн. отсутствия кого-чего-л. …); остановить что-л. потому (из-за того, по той причине книжн., в связи с тем книжн. …), что с придат. Остановить что-л. с какой-л. целью (напр., для перерыва, для отдыха, для исправления чего-л., для оказания помощи кому-чему-л., в целях книжн. подготовки чего-л., с целью книжн. обсудить что-л. …); остановить что-л. [для того (с той целью, затем …)], чтобы с придат. Остановить что-л. на какое-л. время (напр., на какой-л. срок, на сколько-л. минут, [не]надолго, навсегда …). Быстро (сразу, резко, неожиданно, постепенно, медленно, совсем, окончательно, временно, легко, с трудом, общими усилиями, силой, еле-еле разг. …) остановить что-л. □ Свисток судьи остановил игру. Необходимо как-то остановить неудержимый рост цен. Время не остановишь. Каким лекарством можно остановить зубную боль?
3.0. Не дать кому-чему-л. совершить какое-л. действие, поступок, осуществить намерение что-л. сделать и т. п. Син. <удержать>, +помешать1.
Остановить какого-л. человека (хулигана, смельчака, друга, сторонников кого-чего-л., агрессора, какую-л. страну, какую-л. партию …). Остановить кого-что-л. от какого-л. шага (от какого-л. поступка, от намерения что-л. сделать, от попытки чего-л. или что-л. сделать …); остановить кого-что-л. от того, что (чтобы) с придат. Остановить кого-что-л. какими-л. словами (какой-л. просьбой, уговорами, какой-л. угрозой, какими-л. действиями …). Остановить кого-что-л. с помощью / при помощи уговоров (с помощью / при помощи силы …). Легко (с трудом, еле-еле разг., силой, тактично, вежливо, грубо, вовремя, сразу, быстро …) остановить кого-что-л. Кто-л. остановил кого-что-л.; что-л. (напр., вмешательство кого-чего-л., уговоры, угрозы, убеждения, какие-л. слова, чьи-л. просьбы, чьи-л. слёзы, страх чего-л. или перед кем-чем-л., какое-л. обстоятельство, какое-л. соображение …) остановило кого-что-л. □ Я твёрдо решил уйти из института, и никто меня не остановит. Сможет ли новое правительство остановить экстремистов, рвущихся к власти? Только вмешательство родных остановило её от необдуманного замужества. ● 3.1. Не дать кому-л. договорить, прервать чью-л. речь. О. оратора. О. спорщиков. О. кого-л. на полуслове. Если его не о., он будет говорить целый день. ● 4.0. Направив (глаза, взгляд, мысли и т. п.) на какой-л. объект, сосредоточить, задержать их на нём. О. взгляд на какой-л. картине. О. внимание на какой-л. теме. ● 4.1. 1 и 2 л. не употр. Привлечь к себе, заставить сосредоточиться на себе, стать объектом внимания кого-чего-л. Моё внимание остановила заметка на последней странице газеты.
Остановить [свой] выбор на ком-чём-л. – выбирая из некоторого множества, предпочесть кого-что-л.
◒ Коня на скаку остановит, | В горящую избу войдёт – а) употр. как характеристика храбрости, решительности и самоотверженности русских женщин (обычно в ситуациях, к-рые позволяют продемонстрировать эти качества); б) часто шутл. употр. по отнош. к любой женщине, к-рая демонстрирует или способна проявить сильный харак-тер, волю, мужество, твёрдость и т. п. в различных жизненных ситуациях (из поэмы Н. А. Некрасова «Мороз Красный нос», 1864).
|| Морф. останов=и-ть. Дер. несов. останавл|ивать (См.), ослабл. при|остановить сов. → приостанавл|ива(ть) несов (к знач. 1.0., 1.1., 2.0.), глаг. остановить|ся (См.); сущ. останов|ка (См .). Этим. ← др.-русск. остановити << стан – ‘стоянка, место остановки’ << стати – ‘встать; перестать двигаться’ << и.-е. корень *st(h)a- – ‘стоять’.
