обратить(ся), -ащу(сь),-атит(ся)

обратить(ся), обращу(сь), обратишь(ся)

ОБРАТИ|ТЬСЯ, обращусь, обрат|ится, -ятся, сов., V б; обраща|ться, -юсь, -ется, -ются, несов., V а; неперех.

● 1.0. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Совершать круговые движения, а ткж. с оттенком устар. совершать движение в замкнутом контуре. Земля обращается вокруг Солнца. Кровь обращается по кровеносной системе. ● 2.0. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Использоваться в различных торговых и финансовых операциях, находиться в употреблении. Металлические деньги обращаются наравне с бумажными. ● 2.1. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Участвуя в обмене, совершать оборот. В существующих условиях капитал обращается меньше чем за год. ● 3.0. с оттенком устар. Вращательным движением изменить положение своего тела.   Син. повернуться. О. лицом к свету. ● 3.1. 1 и 2 л. не употр. Стать направленным куда-л. (о глазах, взоре).   Син. <устремиться>, направиться. Раздался последний звонок, и взгляды всех зрителей обратились на сцену. ● 4.0. 1 и 2 л. не употр. Устремиться, направиться исключительно на кого-что-л. Легко догадаться, на кого на этот раз обратится гнев директора. Мысли его обратились в прошлое. ● 5.0. Сделать что-л. объектом своей деятельности, внимания, разговора и т. д.; перейти к какой-л. теме в ходе повествования, изложения. О. к изучению наследственности. Чтобы не быть голословным, давайте обратимся к фактам. Не надо говорить с ней о болезнях, лучше вообще не обращаться к этой теме. В конце 90-х годов писатель обращается к жанру рассказа. А теперь обратимся к личной жизни нашего героя.

6.0. Направить свои слова, речь и т. п. к кому-л.

Обратиться к собеседнику (к молодому человеку, к присутствующим, к слушателям, к собравшимся, к приглашённым, к гостям, к залу, к публике, к зрителям, к аудитории, к народу, к людям доброй воли …). Обратиться к кому-чему-л. с какими-л. словами (с вопросом, с какой-л. просьбой, с речью, с приветствием, с каким-л. посланием, с каким-л. призывом, с каким-л. заявлением, с каким-л. предложением, с каким-л. требованием …). Обратиться к кому-чему-л. от имени руководства (от имени своей партии …). Обратиться к кому-чему-л. на каком-л. языке … Обратиться к кому-чему-л. громко (тихо, вполголоса, шёпотом, вежливо, грубо, каким-л. тоном, торжественно …). □ Молодой человек, вы что, не слышите? Я же к вам обращаюсь! Простите, пожалуйста, вы, случайно, не здесь живёте? – обратился он к высокой девушке. ● 6.0.1. Использовать по отношению к человеку, к которому направлена речь, определённую словесную форму, определённую этикетную формулу.   Син. говорить употр. реже. Как он к тебе обращается: на вы или на ты? Как правильно обратиться по-русски к незнакомому человеку на улице? Честно говоря, я не знаю, как к ней лучше обращаться – по имени-отчеству или просто по имени.

6.1. Направить кому-л. или куда-л. какую-л. просьбу, какое-л. требование, жалобу и т. п.

Обратиться к директору (к президенту …). Обратиться куда-л. (напр., в секретариат, в регистратуру, в банк, в милицию, в суд, в вышестоящую инстанцию офиц., на самый верх, туда …). Обратиться к кому-л. или куда-л. с какой-л. целью (напр., за помощью, за содействием, за поддержкой, за консультацией, за разъяснением, за информацией, за справкой, за ссудой, за кредитом, с целью получить что-л., с целью узнать что-л. …); обратиться к кому-л. или куда-л. [для того], чтобы с придат. Обратиться к кому-чему-л. или куда-л. с какой-л. просьбой (с каким-л. заявлением, с каким-л. предложением, с каким-л. требованием, с жалобой, с официальным запросом …). Обратиться к кому-л. или куда-л. по важному вопросу (по странному поводу, по не совсем обычной причине …). Обратиться к кому-л. или куда-л. по вопросу жилья (по вопросу путёвки …). Обратиться к кому-л. или куда-л. по вопросу о жилье (по вопросу о путёвке …). Обратиться к кому-л. или куда-л. по поводу страховки (по поводу ссуды …). Обратиться к кому-л. или куда-л. по причине книжн. отсутствия чего-л. … Обратиться к кому-л. или куда-л. в связи с началом чего-л. (в связи с годовщиной чего-л., в связи в оформлением чего-л. …). Обратиться к кому-л. или куда-л. по чьей-л. просьбе (по чьему-л. совету …). Обратиться к кому-л. как к другу (как к старому приятелю, как к хорошему знакомому, как к специалисту, как к профессионалу …). Обратиться к кому-л. или куда-л. каким-л. образом (напр., прямо, напрямую, непосредственно, через посредника, через голову кого-чего-л., устно, письменно …). Обратиться сразу (срочно, немедленно, обязательно …); часто ([не]редко, регулярно, периодически, раз в месяц, постоянно, всегда …) обращаться зд. несов. □ К кому мне нужно обратиться с этим вопросом? Он решил обратиться с иском в суд. По этому поводу вам лучше обратиться к дежурному. ● 6.2. Направляться к какому-л. специалисту с целью получения консультации, профессиональной помощи. О. к врачу. О. к адвокату. О. к профессионалу. О. к частнику. ● 6.3. Использовать доводы, основанные на чём-л. Чтобы понять всю нелепость этого плана, достаточно просто о. к здравому смыслу.

7.0. зд. несов. Проявлять к кому-чему-л. то или иное отношение.

Обращаться с кем-л. (напр., с ребёнком, с детьми, с подчинёнными, с животными, с кошкой, с книгами, с вещами, со стеклом, с лекарствами …) хорошо (плохо, как положено, строго, ласково, [не]аккуратно, небрежно, вежливо, неуважительно, без [всяких] церемоний разг., по-свойски разг., нагло, [по-]хамски разг., [по-]свински разг., как с вещью неодобр., как с ребёнком …). Уметь несов. (стараться, запрещать кому-л., не разрешать кому-л., не позволять кому-л., советовать кому-л., [кому-л.] нельзя, [кому-л.] не следует …) обращаться как-л. с кем-чем-л. □ Он хороший учитель – любит детей и умеет с ними обращаться. Мальчик обращается со своей собакой, как будто она человек. Со стеклом нужно обращаться очень осторожно. Разве можно так небрежно обращаться с книгами? ● 7.1. зд. несов. Совершать необходимые действия по отношению к кому-л. В женской консультации будущих мам учат правильно обращаться с младенцами: правильно их кормить, купать и пеленать.

7.2. зд. несов. Иметь дело с каким-л. предметом, употреблять его в соответствии с назначением.

Обращаться с чем-л. (напр., с каким-л. инструментом, с каким-л. прибором, с какой-л. аппаратурой, с компьютером, с оружием, с компасом, с капканом, с молотком …) [не]умело ([не]правильно, профессионально, мастерски, [не]уверенно …). Уметь несов. (учить кого-л., учиться …) обращаться с чем-л. □ Покажите мне, как правильно обращаться с этим прибором. С чем-чем, а уж с вёслами он умеет обращаться с малых лет. ● 8.0. устар. В сказках и поверьях: с помощью волшебства, колдовства принять облик, вид какого-л. другого человека, существа, предмета.   Син. обернуться, превратиться. Колдунья взмахнула палочкой, и принцесса обратилась в белую розу. ● 9.0. Полностью отдаться процессу восприятия чего-л. или какому-л. чувству.   Син. превратиться. Он весь обратился в слух. ● 9.1. Начать исповедовать какую-л. религию; принять иное вероисповедание. О. в христианство. О. в православие. В те годы многие обращались и приходили в Церковь.

  Разрешите обратиться – форма обращения к старшему по званию, чину в армии и в военно-морском флоте. □ Товарищ капитан, разрешите обратиться? – Да, что у вас? – Рядовой Иванов повредил ногу и нуждается в медицинской помощи. Обратиться в бегство – поспешно отступить, убежать. □ Увидев огромную собаку, хулиганы обратились в бегство. Обратиться в прах книжн. – перестать существовать, превратиться в ничто. □ Все его мечты обратились в прах. Обратиться в ничто – см. ничто².

|| Морф. обрат=и-ть=ся. Дер. несов. обращ|а(ть)ся (См.); сущ. обращение [обращ|ениj(е)] (См.). От глаг. обратить сов. – . (Этим. ← ст.-сл. обратити ← обвратити << праслав. *vьrtěti / *vortiti – ‘вертеть, поворачивать’ ← и.-е. основа *uer-t-).

ОБРАТИТЬСЯ, -ращусь, -ратишься; св. 1. Повернуться в сторону кого-, чего-л. О. спиной к двери. Обратился лицом к окну. Все головы обратились к вошедшему. // Устремиться куда-л., на кого-л. (о глазах, взоре). Глаза всех мужчин обратились на актрису. Все взоры обратились к говорившему. 2. Направиться, устремиться на кого-, что-л. или к кому-, чему-л. (о чувствах, мыслях, действиях). Вся её нежность обратилась к ребёнку. Неожиданным образом его гнев обратился на него самого. Мои мысли обратились к далёкому детству. 3. Направить на что-л. свою деятельность, приняться за что-л. О. к изучению древних рукописей. После истории он вновь обратился к занятиям философией. О. к рисованию и живописи. О. к репетиторству, переписке нот. О. к общественной деятельности. // Перейти к какому-л. предмету, теме в ходе повествования, изложения и т.п. Разговор обратился к недавним соревнованиям. Обратимся к третьей главе романа. * Но кончим этот скучный эпизод И обратимся к нашему герою (Лермонтов). 4. Направить свои слова, речь и т.п. к кому-, чему-л. О. с речью к присутствующим. Дед обратился к сестре с вопросом: - Ты знала об этом? Я обратился к матери: - Не сердись, я всё исправлю! О. к учителю со словами благодарности. Разрешите о.! (форма обращения к старшему по чину в армии и флоте). О. к врачу (прибегнуть к врачебной помощи). // Направить свою просьбу, требование и т.п. к кому-, чему-л. О. в суд с просьбой о помиловании. О. в высшие инстанции с требованием об отмене постановления. О. к друзьям с просьбой о содействии. О. за помощью к соседям (попросить помочь). О. с запросом в министерство. О. с жалобой на действия дирекции. 5. в кого-что. Перейти в другое состояние, изменив свой вид, форму и т.п.; превратиться. Вода обратилась в пар. Облачко обратилось в тучу. Редкий дождик обратился в ливень. Дикие заросли обратились в прекрасный парк. Гадкий утёнок обратился в прекрасного лебедя. // Приобрести иной смысл, иное значение. Разговор обратился в шутку. Слёзы неожиданно обратились в смех, печаль - в общее веселье. Любовь обратилась в ненависть. // кем-чем, в кого-что. В русских сказках и поверьях: силой волшебства превратиться в кого-, что-л. Колдунья обратилась чёрной кошкой. Волк обратился в козлёнка. 6. Полностью отдаться какому-л. состоянию, чувству. О. в зрение. Я весь обратился в слух. Обратиться в бегство (см. Бегство). Обратиться в пепел (см. Пепел). Обращаться; Обращение (см.).

обратиться в бегство см. убегать