Третий вариант безупречный. 

Сейчас корректным считается устойчивый оборот пеняй на себя. Вариант без предлога устаревший.

Сочетание надеться не во что некорректно.

Тире нужно: Не жили богато — нечего начинать.

Да, можно.

Большой толковый словарь

Верно: зло всё перекосилось.

Пунктуация зависит от смысла. Подробное объяснение Вы найдете в "Справочнике по пунктуации".

Между двумя глаголами в одинаковой форме, указывающими на движение и его цель или образующими единое смысловое целое запятая не ставится (в таких сочетаниях нет однородных членов), ср.: Зайду проведаю (Л.Т.); Пойди посмотри расписание занятий; Смотри не оступись; Идёт себе посматривает; Сидим завтракаем; Попробуй определи на вкус; Сядь отдохни; Ждём не дождёмся весны.

Двоеточие поставлено правильно, запятая после слова нянчиться не нужна.

В сложносочиненном предложении, состоящем из безличных предложений, запятая не ставится, если его сказуемые имеют одинаковую форму, например: Необходимо рассмотреть авторские заявки и надо срочно составить по ним заключения. Ср.: Нету чудес, и мечтать о них нечего; Между тем совсем рассвело, и надо было опять выходить в море.

В предложении Заходи и чувствуй себя как дома запятая не нужна, но оно представляет собой не безличное, а определенно-личное предложение. Сказуемые в нем относятся к одному субъекту, поэтому их следует считать однородными, а предложение – простым.