№ 270732
Каково происхождение и значение слова "недолга" (выражение "вот и вся недолга")? На какой слог надо ставить ударение? Поиск по сайту и в Сети результата не принёс.
ответ
Значение оборота (вот) и вся недолга (ударение на последнем слоге) – «и всё тут, и кончено дело, только и всего». Выражение происходит от поговорки и вся недолга песня (недолга здесь – краткое прилагательное). Долгими называли длинные исторические песни. Ср. выражение это долгая песня – о том, что состоится или закончится нескоро.
2 сентября 2013
№ 236949
Еще лет десять-пятнадцать назад вопросы охраны в России решались все больше «физическим» способом: поставил в дверях или по периметру охранников и вся недолга. Нужны ли еще какие-то знаки препинания, например, перед и вся недолга? Спасибо за своевременный ответ.
ответ
Корректно поставить тире.
18 февраля 2008