МЁРЗНУТЬ, несов. (сов. замёрзнуть). Находиться в состоянии значительного дискомфорта от воздействия холода или приходить в такое состояние; cин. разг. застывать, зябнуть, коченеть, стыть и стынуть; ант. отогреваться [impf. to be chilled, be cold; to freeze, feel extremely cold; * to get frozen stiff]. Лошади мерзли в неутепленных конюшнях. Григорий, присевший отдохнуть прямо в сугроб, под елку, вскоре замерз бы, если бы его не заметили проезжавшие мимо крестьяне.