МОТАТЬСЯ, несов. 1 и 2 л. не употр. Разг. Двигаться беспорядочно из стороны в сторону; cин. разг. болтаться, качаться [impf. coll. to dangle, rock, sway, wobble, hang loosely or swing (unsteadily) from side to side]. От сильного ветра верхушки молоденьких гибких яблонь беспомощно мотались из стороны в сторону.

МОТАТЬСЯ, несов. Разг.-сниж. Двигаться в разных направлениях, длительное время проводя в перемещениях, не имея постоянного пристанища; cин. бродить, скитаться, разг. слоняться, странствовать [impf. folk. to roam, wander (about, off), rove (around), potter (along), move or walk with no very clear purpose; to travel (about), journey, go (about); to peregrinate, travel for a long time, esp. in foreign countries; * to knock about somewhere]. Дочь давно покинула родительский дом и моталась по разным городам без семьи и работы.