МЕША|ТЬ1, -ю, -ет, -ют, несов., V а; помеша|ть1, -ю, -ет, -ют, сов., V а; неперех.
Не давать делать что-л.; быть помехой в чём-л. Син. <препятствовать>. Ант. способствовать.
Мешать товарищу (классу, полиции, друг другу …); мешать работе (осуществлению чего-л., прогрессу, экономическому развитию, ведению заседания, принятию законопроекта, движению, ходьбе, проезду, росту, обзору, чьей-л. карьере …). Мешать кому-чему-л. говорить (заниматься, спать несов. …). Мешать кому-чему-л. в работе … Мешать кому-л. при ходьбе … Мешать кому-чему-л. разговорами (шумом …). Очень (ужасно разг. …) мешать. Стать зд. сов. (перестать …) мешать зд. несов.; стараться … не мешать. Кто-л. мешает кому-л. что-л. [с]делать …; что-л. (напр., ветер, туман, боль, шум …) мешает кому-чему-л. что-л. [с]делать. □ Не мешай мне, когда я занят. Шум мешает мне работать. Мы бы успели с уборкой, но погода помешала. Ничто не помешает мне выполнить мой долг. Я поеду завтра, если мне ничто не помешает. Тарифный барьер мешает развитию торговли. Робость мешает успеху. Он мне больше мешал, чем помогал.
Не мешает (не мешало бы) кому-л. что-л. сделать – следует, надо или следовало бы, надо бы. □ По-моему, вам не мешает хорошенько выспаться. Ему не мешало бы постричься. Свои собаки грызутся (дерутся), чужая не мешай – см. собака.
|| Морф. меш=а-ть. Дер. сов. по|мешать1 (См.), глаг. мешать|ся1 несов., разг. – . Этим. << ст.-слав. мhсити – ‘мешать, смешивать’ << лат. miscēre – ‘мешать, смешивать; переворачивать, приводить в замешательство, спутывать’.
МЕША|ТЬ2, -ю, -ет, -ют, прич. страд. прош. мешанн|ый [н] употр. редко, несов., V а; смешать, -ю, -ет, -ют, прич. страд. прош. смешанн|ый [н], сов., V а и перемеша|ть, -ю, -ет, -ют, прич. страд. прош. перемешанн|ый [н], сов., V а; перех.
1.0. зд. несов. Круговым движением с помощью чего-л. переворачивать, взбалтывать, встряхивать что-л. Син. <перемешивать>.
Мешать суп (чай, кашу, картошку, угли …). Мешать что-л. ложкой (кочергой, палкой …). Медленно … мешать. □ Помешай картошку, а то она пригорит.
2.0. Каким-л. действием, действиями соединять в одно целое что-л. разнородное. Син. <перемешивать>, смешивать.
Мешать краски (разные сорта чего-л. …). Мешать глину с песком (вино с водой …). □ Что он делает? – Мешает краски. Строители мешают цемент с водой. ● 2.1. Каким-л. действием, действиями изменить, разрушить порядок расположения, следования друг за другом каких-л. предметов. Син. <тасовать о картах>. М. карты.
Смешать чьи-л. карты – см. карта.
|| Морф. меш=а-ть. Дер. сов. пере|мешать (См.), с|мешать (См.), ослабл. по|меш|ива(ть) несов. (к знач. 1.0.), нач. за|мешать сов., недолг. вр. по|мешать2 сов., значит. вр. про|мешать сов., глаг. в|мешать сов. → вмеш|ива(ть) несов. – , вы|мешать сов. → вымеш|ива(ть) несов. – , до|мешать сов. → домеш|ива(ть) несов. – , за|мешать сов. → замеш|ива(ть) несов. – , мешать|ся2 несов. – , на|мешать сов. → намеш|ива(ть) несов. – , под|мешать сов. → подмеш|ива(ть) несов. – , при|мешать сов. → примеш|ива(ть) несов.– , про|мешать сов. → промеш|ива(ть) несов. – , раз|мешать → размеш|ива(ть) несов. – ; сущ. меша|л∙к(а) ж. – , мешание [меша|ниj(е)] ср.; прил. меша|н(ый) – . Этим. ← ст.-слав. мhсити ← лат. miscēre.