№ 238453
Чем отличаются термины "экстремальный" и "экстренный"? И как корректней: "медицина экстремальных ситуаций" или "медицина экстренных ситуаций"? Спасибо.
ответ
Словари фиксируют у прилагательного экстренный два значения: 1) срочный, спешный (экстренный вызов); 2) чрезвычайный, непредвиденный (экстренные расходы). У слова экстремальный отмечается одно значение – "крайний, необычный по трудности, сложности".
Теперь о сочетаемости. Ситуация может быть и экстренной (непредвиденной, чрезвычайной), и экстремальной (крайне трудной, крайне сложной). А вот о медицине правильнее: экстренная медицина, экстренная медицинская помощь (то есть срочная, оперативная).
Таким образом, верны сочетания: медицина экстремальных (и экстренных) ситуаций (в разных значениях); экстренная медицина; экстренная медицинская помощь.
20 марта 2008
№ 268243
Здравствуйте! Скажите, как правильно или предпочтительно: "Медицина бессильна против этого заболевания" или "Медицина бессильна перед этим заболеванием"? Благодарю. С уважением, Дарья.
ответ
Верно использование предлога перед.
27 января 2013
№ 234626
Скажите, нужно ли в словосочетании "anti-age медицина" ставить второй дефис или не обязательно? Спасибо.
ответ
Предпочтительно с дефисом, но словарной фиксации нет.
26 декабря 2007
№ 216571
Задаю вопрос повторно: видимо, первый затерялся в 23-м Февраля :) Подскажите, пожалуйста, корректные варианты пунктуации (особенно кавычки интересуют) в следующих предложениях. 1. Термин "абстракционизм" происходит от латинского слова abstractus, означающего "отвлеченный". 2. Термин "абстракционизм" происходит от латинского слова "абстрактус", означающего нечто отвлеченное. 3. Термин "абстракционизм" (от лат. "абстрактус" - "отвлеченный")... 4. Слово "медицина" (medicina) в латинском языке означает исцеление, лечение. 5. В английском языке слово "баг" означает "насекомое", "жук", "вирус" и т. д., в русском же оно стало однозначным: компьютерный вирус. Спасибо!
ответ
Если использовать кавычки одного рисунка, то: 1, 3 -- корректно; 2: Термин "абстракционизм" происходит от латинского слова "абстрактус", означающего "нечто отвлеченное"; 4: Слово "медицина" (medicina) в латинском языке означает "исцеление, лечение"; 5: В английском языке слово "баг" означает "насекомое", "жук", "вирус" и т. д., в русском же оно стало однозначным: "компьютерный вирус".Также корректен вариант, когда значения не заключаются в кавычки. Однако лучше использовать марровские кавычки, когда пишется значение: 1. Термин «абстракционизм» происходит от латинского слова abstractus, означающего 'отвлеченный'. 2. Термин «абстракционизм» происходит от латинского слова «абстрактус», означающего 'нечто отвлеченное'. 3. Термин «абстракционизм» (от лат. «абстрактус» -- 'отвлеченный')... 4. Слово «медицина» (medicina) в латинском языке означает 'исцеление', 'лечение'. 5. В английском языке слово «баг» означает 'насекомое', 'жук', 'вирус' и т. д., в русском же оно стало однозначным: 'компьютерный вирус'.
28 февраля 2007
№ 228830
Доброе утро. Как всегда, очень срочно: ...медицина располагает средствами (по) предупреждения(ю) возникновения... Спасибо.
ответ
Лучше: для предупреждения.
10 сентября 2007
№ 293067
Народная медицина может помочь только, как дополнение к основному лечению Нужна ли запятая перед "как"?
ответ
7 мая 2017
№ 236197
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире в следующем предложении: "Медицина - не наука".
ответ
По правилам тире не требуется.
6 февраля 2008
№ 297282
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно произносится слово: абляция - или аблация (сфера применения - медицина). Спасибо.
ответ
Словари отмечают только вариант абляция.
17 мая 2018
№ 236683
Здравствуйте, задаю вопрос повторно. Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире в следующем предложении. Медицина - не наука.
ответ
Обычно тире не ставится, если между подлежащим и сказуемым, выраженными существительными в именительном падеже, стоит частица не. Но Вы имеете право поставить тире, если хотите логически и интонационно подчеркнуть сказуемое.
13 февраля 2008
№ 305864
Уважаемые лингвисты, помогите разобраться: экстренная и не_экстренная (или неэкстренная) ситуация/операция/медицина. Неэкстренная - пишется слитно или раздельно?
ответ
Написание зависит от контекста.
2 июня 2020
